UNE-EN 12184-2014 PDF

Полное наименование и описание

СТБ UNE-EN 12184-2014 — «Электрические инвалидные кресла, электромобили (scooters) и их зарядные устройства — Требования и методы испытаний». Стандарт устанавливает общие требования безопасности и методы испытаний для электрических кресел-колясок и трёх- и более колесных электромобилей с максимальной скоростью не более 15 км/ч, а также требования к зарядным устройствам аккумуляторов.

Аннотация

Документ описывает конструкционные и эксплуатационные требования, методы проверки механической прочности, динамической устойчивости, эффективности тормозной системы, электрических систем и требований к информации, поставляемой изготовителем. Приводятся как обязательные испытания, так и информативные приложения с рекомендациями по габаритам, освещению, безопасности в режиме «свободного хода» и др. Стандарт не распространяется полностью на специализированные кресла для спорта, душа/туалета, на индивидуально изготовленные изделия и некоторые иные категории.

Общая информация

• Статус: Национальное внедрение EN 12184:2014 (СТБ UNE-EN 12184-2014); редакция 2014 года. При этом международная редакция 2014 г. впоследствии была заменена/обновлена более новой редакцией EN 12184 (см. раздел FAQ).
• Дата публикации: 2014 (европейская публикация в марте 2014 г.; национальные адаптации в 2014 г.).
• Организация-издатель: CEN (Comité Européen de Normalisation) / национальные органы стандартизации при внедрении (в случае СТБ — Белстандарт как организация национального внедрения).
• ICS / категории: 11.180.10 — Технические средства для передвижения и вспомогательные приспособления (средства передвижения для инвалидов).
• Редакция / версия: UNE-EN (EN) 12184:2014 — редакция 2014 г.; в процессе обновления подготовлены проекты последующих редакций (prEN 12184:2020) и официальная редакция 2022 г. у ряда национальных органов.
• Количество страниц: около 63–64 страниц в издании EN 12184:2014 (в зависимости от национальной публикации и оформления).

Область применения

Стандарт применяется к электрическим инвалидным креслам и электрическим скутерам (три и более колеса) с номинальной максимальной скоростью не более 15 км/ч, предназначенным для перевозки одного человека с массой до 300 кг. Также стандарт охватывает зарядные устройства для таких кресел/скутеров. Документ не применяется в полном объёме к изделиям, предназначенным для специальных целей (спортивные, душевые, туалетные кресла), к креслам, изготовленным на заказ, к электростатическим офисным креслам и некоторым другим исключениям, перечисленным в тексте стандарта.

Ключевые темы и требования

• Определение типов и классов электрических кресел и скутеров, критерии принадлежности.
• Испытания на механическую прочность: статические, ударные и усталостные испытания конструкций.
• Динамическая устойчивость и проверка риска опрокидывания (включая требования для моделей с номинальной скоростью ≥10 км/ч в отдельных приложениях).
• Требования к тормозной системе: эффективность при отключённом питании, удерживающая способность, работа в режиме свободного хода и парковочного тормоза.
• Электрические системы: безопасность питания, ограничения по напряжению/защите, требования к зарядным устройствам.
• Информационные требования: маркировка, инструкция по эксплуатации, сведения о технических характеристиках и безопасной эксплуатации.
• Методы испытаний и оформление протокола испытаний (требования к испытательному оборудованию и процедурам).

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители и поставщики электрических инвалидных кресел и скутеров; испытательные лаборатории; органы сертификации и надзора; службы закупок медтехники; инженеры по реабилитации и специалисты по безопасности. Стандарт используется для разработки, сертификации и оценки соответствия изделий требованиям безопасности и функциональности при оценке пригодности к эксплуатации и при проведении сертификационных/регистрационных процедур.

Связанные стандарты

EN 12184 тесно взаимосвязан с другими документами по креслам-коляскам и испытаниям: EN 12183 (требования для механических/ручных кресел), серия ISO 7176 (методы испытаний для инвалидных кресел, включая испытания на преодоление препятствий, динамическую устойчивость и эффективность тормозов), а также с нормативами, касающимися электрооборудования и программного обеспечения медицинских изделий (например, EN 62304 в части ПО).

Ключевые слова

электрические инвалидные кресла, электроскутеры, зарядные устройства, испытания, безопасность, динамическая устойчивость, тормоза, EN 12184, СТБ, требования и методы испытаний

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Стандарт задаёт требования безопасности и методы испытаний для электрических инвалидных кресел и трёх- и более колесных электрических скутеров, а также для их зарядных устройств; является европейским стандартом, адаптированным в национальной системе как СТБ UNE-EN 12184-2014.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует конструкционные и эксплуатационные требования (прочность, устойчивость, тормоза, электрические системы), методы проведения испытаний и требования к информации, поставляемой изготовителем. Не покрывает полностью специализированные или индивидуальные изделия, перечисленные в тексте стандарта.

В: Кто обычно использует?

О: Производители, испытательные лаборатории, органы сертификации, закупочные службы медицинских учреждений, инженеры по реабилитации и регуляторы технических средств реабилитации.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция EN 12184:2014 была действующей после публикации в 2014 г., но в дальнейшем были подготовлены проекты новой редакции (prEN 12184:2020) и у ряда национальных органов зафиксирована редакция 2022 года — то есть международная (европейская) редакция 2014 г. фактически была обновлена/заменена более новой версией. При применении в нормативной практике важно уточнять у национального органа стандартизации (СТБ) текущий статус внедрения и переходные положения.

В: Это часть серии?

О: Да — EN 12184 входит в ряд стандартов по инвалидным креслам и вспомогательным средствам. С ней связана EN 12183 (для ручных кресел) и серия международных стандартов ISO 7176 (различные методы испытаний кресел). Также стандарт соотнесён с документами по безопасности электрооборудования и ПО медицинских изделий.

В: Какие ключевые слова?

О: электрические кресла-коляски, электроскутеры, зарядные устройства, испытания, безопасность, динамическая устойчивость, тормозная система, EN 12184, СТБ.