BS EN 1596-1998 (2004) PDF

Полное наименование и описание

СТБ BS EN 1596-1998 (2004) — национальное внедрение европейского стандарта EN 1596:1998 с поправкой A1:2004; спецификация для устройств, работающих на сжиженных углеводородных газах (LPG) — передвижных и переносных, не бытового назначения, без теплообменника, с принудительной конвекцией и прямым нагревом воздуха (direct fired air heaters).

Аннотация

Стандарт устанавливает требования к конструкции, элементам безопасности, методам испытаний и маркировке мобильных и переносных воздухонагревателей, работающих на газах третьего семейства, с номинальной теплопроизводительностью до 180 кВт. Документ охватывает как низкого, так и среднего давления приборы с интегрированным горелочным устройством и не распространяется на стационарные установки или приборы с жидкостной подачей топлива.

Общая информация

• Статус: Национальное внедрение / опубликован (идентичен EN 1596:1998 + A1:2004 при принятии). Для актуального статуса в конкретной стране рекомендуется проверять реестр национального органа по стандартизации.
• Дата публикации: оригинал EN 1596 — 1998; поправка A1 опубликована в 2004 (A1: 02.03.2004 по данным публикаций CEN / национальных каталогов; некоторые каталоги указывают даты май–июнь 2004).
• Организация-издатель: Европейский комитет по стандартизации (CEN); национальные редакции/внедрения публикуются соответствующими национальными органами (в данном случае — идентификация как STB на основе BS EN).
• ICS / категории: 97.100.20 — Gas heaters (обогреватели на газовом топливе).
• Редакция / версия: EN 1596:1998 с поправкой A1:2004; национальная нумерация — STB BS EN 1596-1998 (2004) при внедрении.
• Количество страниц: в изданиях национальных продавцов и консолидированных текстах число страниц варьируется (типичные значения: ~58–74 стр.; в британском издании указано 64 стр.).

Область применения

Стандарт предназначен для назначения требований при типовом обследовании (type examination) и регламентирует конструкционные и эксплуатационные характеристики мобильных и переносных не бытовых воздухонагревателей типа A3, оснащённых интегрированными горелками, с номинальной тепловой нагрузкой до 180 кВт и работающих на коммерческом пропане/бутане (газы 3-го семейства). Не применяется к стационарным приборам, приборам с жидкостной подачей горючего и к баллонам/регуляторам как отдельным изделиям.

Ключевые темы и требования

• Конструкция и классификация приборов (тип A3 — передвижные/переносные, не для жилых помещений).
• Требования по безопасности: устойчивость, пределы повышения температуры, защита от перегрева, герметичность газовой системы и надежность автоматических запорных/контрольных устройств.
• Методы испытаний: испытания на утечки, проверка работы систем управления и безопасности, измерения продуктов сгорания и показателей горения.
• Маркировка и комплектация: маркировочные данные по типоразмеру, давлению/топливу, тепловой мощности, указания по безопасной эксплуатации и обслуживанию.
• Требования к органам управления и к предположениям по газовому снабжению (включая использование регулятора на баллоне).

Применение и пользователи

Документ используется производителями и проектировщиками мобильных/переносных LPG-нагревателей, испытательными и сертификационными лабораториями, органами по надзору за соблюдением требований безопасности, эксплуатирующими организациями (строительство, аренда строительного оборудования, промышленные площадки) и службами технического контроля при приемке оборудования.

Связанные стандарты

Поправка EN 1596/A1:2004; упоминание и соотнесение с директивой/регламентом по приборам, работающим на газообразном топливе (например, 90/396/EEC и последующим 2009/142/EC / Regulation (EU) 2016/426 в области гармонизации по безопасности газовых приборов). Кроме того, в тексте стандарта могут ссылаться на документы, регламентирующие типы горелок, монтажные и испытательные методики (см. внутренние ссылки стандарта, например на CR 1749 и др.).

Ключевые слова

LPG, сжиженные углеводородные газы, мобильные воздухонагреватели, переносные нагреватели, forced convection, direct fired, A3, теплоотдача ≤ 180 kW, безопасность, методы испытаний, маркировка.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это спецификация для мобильных и переносных не бытовых воздухонагревателей, работающих на сжиженных газа х (LPG), определяющая конструкционные и испытательные требования.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует конструкцию, характеристики безопасности, методы испытаний и требования к маркировке для приборов типа A3 с интегрированным горением и номинальной тепловой мощностью до 180 кВт; не распространяется на стационарные установки и приборы с жидкостной подачей топлива.

В: Кто обычно использует?

О: Производители, испытательные и сертификационные лаборатории, органы надзора по технике безопасности, арендные и строительные компании, службы эксплуатации и технического контроля.

В: Он актуален или заменён?

О: EN 1596 был опубликован в 1998 году и получил поправку A1 в 2004; в отдельных странах были выпущены национальные редакции/внедрения и последующие редакции/консолидации. Статус может отличаться по странам — для подтверждения актуальности и наличия более поздних редакций (или отзывов) проверьте реестр вашего национального органа по стандартизации.

В: Это часть серии?

О: Документ относится к комплексу стандартов по приборам, работающим на сжиженных газах, и связан с другими европейскими и национальными требованиями по газовым нагревателям и элементам управления; при проектировании и сертификации часто учитывают смежные нормативы и гармонизирующие документы.

В: Какие ключевые слова?

О: LPG, mobile heater, portable heater, forced convection, direct fired, A3, 3rd family gases, heat input, safety, test methods, marking.