BS EN 1570-2-2016 PDF

Полное наименование и описание

СТБ BS EN 1570-2-2016 — Национальное обозначение британского/европейского стандарта EN 1570-2:2016 "Safety requirements for lifting tables — Part 2: Lifting tables serving more than 2 fixed landings of a building, for lifting goods with a vertical travel speed not exceeding 0,15 m/s". Стандарт устанавливает требования безопасности для стационарных подъёмных платформ (хев‑таблиц), предназначенных исключительно для подъёма/опускания грузов при малой вертикальной скорости (≤ 0,15 м/с) и обслуживающих более двух фиксированных уровней здания.

Аннотация

Документ описывает значимые опасности для медленно движущихся подъёмных площадок, определяет конструктивные, электрические и организационные меры по их устранению или снижению, предъявляет требования к ограждениям, устройствам блокировки, элементам управления, нагрузочным расчётам и испытаниям. Стандарт не распространяется на подъёмники для людей, морские платформы, сцено‑артистические подъёмы и некоторые другие специальные случаи.

Общая информация

• Статус: Действующий (на момент публикации национальной версии); в ряде стран доступна идентичная версия как BS EN / национальная версия EN.
• Дата публикации: 31 декабря 2016 (издание EN / BS EN 1570-2:2016 / 2016‑2017 период внедрения).
• Организация-издатель: CEN (как европейский стандарт), национальное издание — British Standards Institution (BSI) для BS EN; подготовлен техническим комитетом CEN/TC 10.
• ICS / категории: 53.020.99 (Other lifting equipment / прочее подъёмное оборудование).
• Редакция / версия: 2016 (BS EN 1570-2:2016 — национальные эквиваленты могут иметь 2017 в маркировке при внедрении).
• Количество страниц: ок. 44–46 страниц в англоязычном издании (в зависимости от издателя и оформления).

Область применения

Стандарт применяется к медленно движущимся подъёмным столам (lifting tables / platform lifts), которые: обслуживают более двух фиксированных уровней здания и могут проходить через этажные проёмы; проектируются исключительно для подъёма/опускания грузов (не для перевозки пассажиров); доступны персоналу только в фазы загрузки/разгрузки; эксплуатируются уполномоченным и инструктированным персоналом; имеют вертикальную скорость не более 0,15 м/с и смонтированы стационарно. Стандарт определяет требования по идентификации рисков, конструктивным и защитным мероприятиям и испытаниям.

Ключевые темы и требования

• Ограничение вертикальной скорости платформ до 0,15 м/с и требования к управлению движением и позиционированию.
• Требования к конструкции и прочности: расчёты на прочность, прогибы платформы, устойчивость и механическая надёжность.
• Защита зон перемещения: ограждения, двери/ворота, гибкие барьеры и экраны для предотвращения защемления/падения.
• Электрическая и управляющая безопасность: устройства остановки, блокировки, элементы управления и маркировка (включая требования к элементам управления и сигнализации).
• Требования к испытаниям и верификации: типовые испытания, проверка срабатывания защит, испытания электрических цепей и нагрузочные испытания.
• Ограничения области применения и исключения (например, лифты для людей, морские применения, сцены, пусковые цепи и т. п.).
• Соответствие общим требованиям машинной безопасности и ссылкам на директивы/нормативы (например, требования, совместимые с принципами Директивы по машинам и другими применимыми нормами).

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для производителей подъёмных столов, конструкторов и инженеров по технике безопасности, сертифицирующих и испытательных лабораторий, монтажных и сервисных организаций, а также для работодателей и инспектирующих органов, отвечающих за эксплуатационную безопасность грузоподъёмного оборудования. Руководства по эксплуатации и инструкции для обслуживающего персонала должны соответствовать требованиям стандарта.

Связанные стандарты

EN 1570-2 ссылается и соотносится с рядом стандартов по безопасности машин и подъёмного оборудования, среди которых — EN 1570-1 (часть 1 — подъёмные столы для до двух остановок), EN 81‑31 (пределы по скорости и специфические типы лифтов), EN ISO 12100, EN ISO 13849‑1, EN ISO 14120, EN ISO 4413 и другие нормы по электробезопасности, ограждениям и методам испытаний. Перечень ссылочных стандартов и взаимосвязей приведён в тексте документа.

Ключевые слова

подъёмный стол, lifting table, platform lift, безопасность машин, ограждения, блокировки, нагрузочные расчёты, вертикальная скорость 0,15 м/с, CEN/TC 10, BS EN 1570-2.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это европейский стандарт (EN 1570‑2) с национальной реализацией (в том числе как BS EN 1570-2:2016), устанавливающий требования безопасности для стационарных подъёмных столов, обслуживающих более двух фиксированных уровней здания и предназначенных для поднятия грузов при малой скорости.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует конструктивные, электрические и организационные требования, направленные на устранение или снижение значимых рисков при эксплуатации подъёмных столов (прочность, устойчивость, ограждения, блокировки, элементы управления, испытания и документация).

В: Кто обычно использует?

О: Производители подъёмных столов и их конструкторы, специалисты по охране труда и технике безопасности, органы по сертификации и испытательные лаборатории, монтажные и сервисные организации, а также работодатели и инспекторы.

В: Он актуален или заменён?

О: Исходное издание BS EN 1570-2:2016/2017 долгое время оставалось действующим; однако в ряде стран процесс обновления завершился выпуском переработанных редакций (включая документы prEN/DIN EN 1570-2 с датой начала 2024–2025), предполагающих замену предыдущих выпусков. Рекомендуется проверять национальные реестры нормативных документов и издательства стандартов для подтверждения текущего применимого издания в вашей стране.

В: Это часть серии?

О: Да — EN 1570 состоит из частей; часть 1 охватывает подъёмные столы, обслуживающие до двух фиксированных остановок (EN 1570‑1), часть 2 — случаи с более чем двумя остановками. Ряд связанных или предшествующих изданий также существует (исторические и обновлённые версии).

В: Какие ключевые слова?

О: подъёмные столы, lifting tables, platform lifts, safety requirements, защита зон движения, блокировки, нагрузочные испытания, вертикальная скорость 0,15 м/с, CEN/TC 10.