ISO 1940-1-2003 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт Ст ISO 1940-1-2003 — "Mechanical vibration — Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state — Part 1: Specification and verification of balance tolerances" устанавливает требования к качеству балансировки жёстких (constant/rigid) роторов, специфицирует допускаемые остаточные неуравновешенности, число и расположение корректирующих плоскостей и методы проверки соответствия допускам.

Аннотация

Документ задаёт систему классов качества балансировки (G‑грейды), правила перевода требований на конкретные роторы (включая формулы для расчёта допустимой приведённой неуравновешенности в зависимости от массы и максимальной рабочей частоты) и рекомендации по выбору числа корректирующих плоскостей. Стандарт охватывает только роторы с жёстким поведением и не применим к гибким роторам.

Общая информация

• Статус: Withdrawn (отозван / заменён).
• Дата публикации: август 2003 г. (издание 2).
• Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization).
• ICS / категории: 21.120.40 (Balancing and balancing machines).
• Редакция / версия: Edition 2 (2003); имеется техническая коррекция 2005 (Corrigendum 2005).
• Количество страниц: 28.

Ссылки: данные о статусе и публикации подтверждены официальной картой стандарта.

Краткие подтверждения основных фактов (публикация, состав, объём и статус) доступны в карточке ISO стандарта.

Область применения

Применим при определении и проверке допусков остаточной неуравновешенности для роторов, у которых изменение распределения масс при увеличении скорости до номинальной несущественно (жёсткие/constant rotors). Рекомендован для промышленного оборудования — турбин, генераторов, насосов, вентиляторов, шпинделей и т.п., где требуется формализованная и проверяемая критерий приемки по балансировке. Не покрывает поведение гибких роторов — для них применяются другие части серии ISO/21940.

Ключевые темы и требования

• Система классов качества балансировки (G‑грейды) и их физическое толкование (произведение приведённой эксцентриситет e на угловую скорость ω — величина, характеризующая уровень допустимого остаточного неуравновешивания).
• Формула и методика расчёта допустимой приведённой неуравновешенности и абсолютной неуравновешенности: перевод G‑грейда в допустимый момент/массу с учётом массы ротора и максимальных оборотов (вкратце: U_per = 9549 × G × M / n при использовании стандартных единиц — см. текст стандарта для детальной записи и единиц).
• Рекомендации по выбору числа корректирующих плоскостей и распределению коррекции (одноплоскостная, двухплоскостная и распространённая коррекция), зависимости от геометрии и конструкции ротора.
• Правила проверки и приёмки остаточной неуравновешенности, учёт погрешностей измерения и влияния условий балансировки (центрирование, опоры, привод).
• Ограничения применимости: допуски и процедуры подходят только для роторов с жёстким поведением; для гибких роторов — ссылки на соответствующие части серии ISO 21940.

Применение и пользователи

Стандарт полезен для разработчиков роторов, конструкторов машин и агрегатов, изготовителей и сервисных организаций балансировочного оборудования, лабораторий контроля качества и специалистов по вибрации. Используется при приёмочных испытаниях, технических заданиях на изготовление и ремонте роторов, а также при выборе допусков при проектировании. После отзыва стандарта многие пользователи перешли на соответствующие части серии ISO 21940.

Связанные стандарты

Рекомендуется рассматривать ISO 1940-1 в связке с другими частями и документами по балансировке: ISO 1940-2 (оценка ошибок балансировки, ныне заменён/обновлён в составе серии ISO 21940), а также ISO 21940-11, ISO 21940-12, ISO 21940-14 и смежные отраслевые стандарты по вентиляторам, турбинам и оборудованию. Информация о том, какие части заменяют ISO 1940‑1, приведена в материалах по серии ISO 21940.

Ключевые слова

балансировка роторов, G‑грейды, неуравновешенность, приводные валы, корректирующие плоскости, жёсткие роторы, допуски балансировки, ISO 1940, ISO 21940.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт по требованиям качества балансировки для роторов с жёстким поведением — устанавливает допуски и процедуры проверки остаточной неуравновешенности.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует методику задания классов качества (G‑грейдов), расчёт допустимой неуравновешенности в зависимости от массы и максимальных оборотов, рекомендации по выбору корректирующих плоскостей и правила приёмки после балансировки.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры конструкционного и эксплуатационного подразделений, сервисы по балансировке, производители роторов и балансировочные лаборатории. Применим при изготовлении, ремонте и приёмке роторов промышленного оборудования.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 1940-1:2003 отозван; его содержание и подходы были перенесены и обновлены в серии ISO 21940 (в частности в ISO 21940-11:2016 и последующих поправках). Дата официального снятия с публикации и замены фиксируется в карте ISO/корректировках.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт исторически был частью серии по балансировке роторов; последующая унификация и обновление оформлены в серии ISO 21940 (несколько частей, покрывающих жёсткие и гибкие роторы, процедуры, оценку ошибок и т.д.).

В: Какие ключевые слова?

О: G‑грейды; приведённая неуравновешенность; статическая/пара/динамическая неуравновешенность; корректирующие плоскости; жёсткий ротор; допуски балансировки.