MSS SP-97-2019 PDF

Полное наименование и описание

MSS SP‑97‑2019 — Integrally Reinforced Forged Branch Outlet Fittings: Socket Welding, Threaded, and Buttwelding Ends (Интегрально усиленные кованые отводные штуцеры/фитинги: под приварку встык, для подпайки в гнездо и резьбовые окончания). Стандарт описывает конструкцию, размеры, допуски, испытания, маркировку, требования к материалам и минимальную прочность для 90° и 45° кованых ответвительных фитингов с интегральным усилением.

Аннотация

Стандарт устанавливает практические требования для изготовления и применения интегрально усиленных ответвлений (weldolet, sockolet, threadolet и др.) на трубопроводах: таблицы размеров в дюймах и в СИ (используемые независимо), требования к отделке и допускам, методы контроля и испытаний, требования к маркировке и указания по подбору сочетаний трубы и ответвления. Стандарт предназначен для обеспечения полноценно усилённого ответвления при приварке фитинга к магистрали.

Общая информация

• Статус: Редакция 2019 года — издана и использовалась как действующая; в 2025 году опубликована пересмотренная редакция MSS SP‑97‑2025, которая заменяет и обновляет положения редакции 2019 года.
• Дата публикации: 2019 (издание утверждено в декабре 2018 г., опубликовано в марте 2019 г.).
• Организация-издатель: Manufacturers Standardization Society (MSS) of the Valve and Fittings Industry, Inc. (американская организация разработчиков стандартов для арматуры и фитингов).
• ICS / категории: 23.040 — Компоненты трубопроводов и трубопроводы (Pipeline components and pipelines).
• Редакция / версия: SP‑97‑2019 (ревизия предыдущих изданий 2012, 2006 и т.д.); последующая ревизия — SP‑97‑2025.
• Количество страниц: ≈ 26 страниц (вторичные каталоги и поставщики указывают 26 страниц для PDF‑версии).

Область применения

Применяется при проектировании и изготовлении ответвлений на трубопроводах в промышленных системах (нефтегазовая, химическая, энергетика, паровые и технологические сети), где требуются интегрально усиленные кованые ответвления для обеспечения требуемой прочности и замены усилительных накладок. Стандарт используется производителями фитингов, проектными организациями и эксплуатационными службами при подборе и приемке ответвительных фитингов.

Ключевые темы и требования

• Определение типов фитингов: weldolet, sockolet, threadolet, latrolet, elbolet, nipolet, sweepolet и пр.
• Габаритные и присоединительные размеры, таблицы для U.S. customary (дюймы) и SI (мм) — каждая система измерений применяется отдельно.
• Требования к отделке поверхности, допускам и взаимозаменяемости размеров.
• Требования к испытаниям и контролю (визуальный контроль, методы NDT по договорённости/производственным процедурам) и минимальная прочность конструкции.
• Маркировка изделия: изготовитель, размер, материал/позывной плавки (heat/lot) и иные данные, в том числе дополнительные отметки при различающихся стенках магистрали и ответвления.
• Ссылки на требования к материалам (обычно опирается на применимые ASTM/ASME спецификации для материалов фитингов).

Применение и пользователи

Пользователи стандарта: производители кованых ответвительных фитингов, закупщики и проектные организации трубопроводных систем, инспекционные и сервисные службы. Стандарт применяется при выборе типа ответвления (по соотношению диаметров, классу давления и условиям сварки), при изготовлении и приёмке изделий для эксплуатации в технологических установках.

Связанные стандарты

Часто используется в сочетании или с указанием ссылок на: ASME B31.1, ASME B31.3 (проектирование трубопроводов), соответствующие ASTM/ASME спецификации на материалы (например, ASTM A105, A182, A350 и пр.), а также другие стандарты MSS по фитингам и арматуре. При подборе материалов и прочности следует сверяться с кодами и спецификациями конкретного проекта.

Ключевые слова

ответвления, weldolet, sockolet, threadolet, интегральное усиление, кованые фитинги, размеры, допуски, испытания, маркировка, MSS SP‑97.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: MSS SP‑97‑2019 — стандарт практики для интегрально усиленных кованых ответвительных фитингов (90° и 45°), определяющий размеры, допуски, требования к испытаниям, маркировке и минимальной прочности.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует конструктивные размеры, допуски, отделку, методы контроля/испытаний, содержание маркировки и общие требования к изготовлению и применению интегрально усиленных ответвлений под приварку встык, в гнездо и резьбовых типов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители фитингов, проектировщики трубопроводов, закупочные и эксплуатационные подразделения в нефтегазовой, химической и энергетической отраслях, инспекционные и сертификационные органы.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2019 года была действующей, однако в марте 2025 года опубликована пересмотренная версия MSS SP‑97‑2025; поэтому для новых проектов рекомендуется сверяться с текстом актуальной редакции (2025) и применять её требования, если проект этого требует. При необходимости сохраняется ссылка на положения редакции 2019 для проектов, утверждённых ранее.

В: Это часть серии?

О: Да — SP‑97 входит в семейство стандартов MSS, посвящённых фитингам и соединениям; у MSS есть многочисленные смежные публикации по фитингам, фланцам и материалам (SP‑75, SP‑44 и др.). В истории у SP‑97 были предыдущие редакции (2012, 2006 и т.д.).

В: Какие ключевые слова?

О: weldolet, sockolet, threadolet, reinforced branch outlet, кованые ответвления, MSS SP‑97, размеры, допуски, маркировка.