ISO 22287-2024 PDF

Полное наименование и описание

ISO 22287:2024 — Health informatics — Workforce roles and capabilities for terminology and terminology services in healthcare (роль и компетенции персонала, обеспечивающего терминологии и сервисы терминологий в здравоохранении). Стандарт описывает задачи, должностные роли, ключевые навыки и требования к компетенциям для персонала, участвующего в управлении терминологиями и предоставлении терминологических сервисов в организациях здравоохранения.

Аннотация

Документ определяет области ответственности (выбор, создание, развертывание и использование терминологических подмножеств, наборов данных и отображений), описывает процессы управления терминологиями, аналитику терминологии, а также требования к навыкам и уровням компетенций с учётом аспектов ИТ, управления информацией, информационного управления (включая конфиденциальность и безопасность) и клинической практики. Стандарт предназначен для обеспечения безопасности и эффективности выполнения задач, связанных с терминологиями в здравоохранении.

Общая информация

• Статус: Опубликован.
• Дата публикации: 15 мая 2024 г. (издание 2024-05 / вып. 1).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), разработка: технический комитет ISO/TC 215 (Health informatics).
• ICS / категории: 35.240.80 (информационные технологии в здравоохранении / технологии здравоохранения).
• Редакция / версия: Edition 1 (2024).
• Количество страниц: 34 страницы (официальный выпуск).

Область применения

Стандарт применим в организациях здравоохранения, информационных службах, проектах по внедрению и поддержке клинических терминологий и словарей, а также в ИТ-подразделениях и службах управления качеством данных. ISO 22287:2024 служит ориентиром для определения должностных обязанностей, набора задач и требований к квалификации сотрудников, отвечающих за выбор, поддержку, картирование и управление терминологиями и терминологическими сервисами.

Ключевые темы и требования

• Определение рабочих задач и ролей, связанных с терминологией (например: терминист, специалист по картированию, аналитик конверсии данных, менеджер контента, специалист по документации и т. п.).
• Требования к навыкам и уровням компетенций для безопасного и эффективного выполнения задач (технические, клинические и управленческие аспекты).
• Процессы управления терминологиями: выбор, авторинг, версия, развертывание, поддержка подмножеств и наборов данных.
• Картирование и трансляция между кодовыми системами и терминами; обеспечение соответствия и качества данных.
• Взаимодействие с ИТ-инфраструктурой: интеграция терминологических сервисов, API и поддержка внедрения в клинические рабочие процессы.
• Информация об управлении данными, информационной безопасности и вопросах конфиденциальности при работе с терминологиями.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — работодатели и службы кадров в учреждениях здравоохранения, специалисты по медицинской информатике, терминисты, менеджеры по данным, разработчики ПО для электронных медицинских карт, организации, занимающиеся стандартизацией и обучение персонала. Стандарт полезен при формировании должностных инструкций, программ обучения и оценочных критериев компетентности.

Связанные стандарты

ISO 22287:2024 является международным стандартом в области медицинской информатики и заменяет раннюю техническую спецификацию ISO/TS 22287:2019. Для практического применения он соотносится с другими стандартами и требованиями ISO/TC 215 по кодированию, обмену и управлению медицинской информацией; при планировании внедрений рекомендуется учитывать совместимые документы по управлению данными и безопасности информации.

Ключевые слова

терминология, терминологические сервисы, терминист, компетенции, медицинская информатика, картирование терминов, управление терминологиями, качество данных, информационная безопасность.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 22287:2024 определяет роли, задачи и требования к компетенциям персонала, работающего с терминологиями и терминологическими сервисами в здравоохранении.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт не является нормативом по технической реализации кодовых систем, а устанавливает требования к ролям, навыкам и процессам управления терминологиями (выбор, авторинг, картирование, развертывание, поддержка и оценка качества).

В: Кто обычно использует?

О: Терминисты, специалисты по данным и кодированию, ИТ-архитекторы в здравоохранении, менеджеры по качеству данных, провайдеры ПО для клинической документации и образовательные программы в области медицинской информатики.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации (май 2024) документ опубликован как действующий международный стандарт; он заменил ISO/TS 22287:2019. Рекомендуется проверять статус и возможные обновления на официальных каналах ISO.

В: Это часть серии?

О: Этот стандарт относится к группе документов по медицинской информатике, разрабатываемых ISO/TC 215; он фокусируется на рабочей силе и компетенциях в области терминологий и дополняет другие нормативы и технические документы по кодированию, обмену и управлению информацией в здравоохранении.

В: Какие ключевые слова?

О: Терминология, терминологические сервисы, компетенции, терминист, картирование, управление данными, медицинская информатика.