ISO 21745-2019 PDF

Полное наименование и описание

Ст ISO 21745-2019 — «Electronic record books for ships — Technical specifications and operational requirements»; международный стандарт, задающий минимальные технические и эксплуатационные требования к электронным судовым журналам (ELRB) для использования на судах.

Аннотация

Документ устанавливает минимальные технические и операционные требования к электронным журналам судна с целью обеспечения замены бумажных форм ведения судовых записей и предоставления производителям, эксплуатантам, морским администрациям и владельцам судов технической основы для внедрения электронных журналов.

Общая информация

• Статус: Published (международный стандарт, подтверждён/подтверждён при пересмотре).
• Дата публикации: 2019-09 (публикация 3 сентября 2019 г.).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 35.240.60; 47.020.99.
• Редакция / версия: Edition 1 (2019).
• Количество страниц: 19 (официальное издание ISO).

Область применения

Стандарт применяется к электронным судовым журналам (ELRB), используемым на морских судах в качестве альтернативы бумажным журналам, и охватывает минимальные технические и операционные требования к системам ELRB, предназначенным для записи судовых операций и событий. Цель — обеспечить надёжность, прослеживаемость и соответствие записей требованиям регуляторов и администраций флагов.

Ключевые темы и требования

• Минимальные технические требования к ELRB: целостность и непротиворечивость записей, защита от несанкционированного доступа, сохранность и резервное копирование данных, отметки времени и возможности аудита (журнал изменений).
• Операционные требования: процедуры ввода записей, ответственность за подписи/подтверждения, требования к обучению пользователей и наличию эксплуатационной документации на борту.
• Требования к соответствию и подтверждению: необходимость согласования/одобрения системой флаговой администрацией или уполномоченной организацией для использования в качестве замены бумажных книг (в т.ч. для журналов в рамках MARPOL и других международных требований).
• Интероперабельность и формат: рекомендации по структуре данных и возможностям обмена/экспорту записей для целей инспекций, аудитов и передачи информации береговым органам.

Применение и пользователи

Основные пользователи и заинтересованные стороны: разработчики и производители систем электронных журналов, судовладельцы и менеджеры флота, экипажи и ответственные офицеры, морские администрации и органы флагов, классификационные общества и аудиторы. ELRB применяются для ежедневных операционных записей, журналов по охране окружающей среды (MARPOL), судовых событий и технических параметров, где разрешено нормативами.

Связанные стандарты

Стандарт тесно связан с международными морскими нормативами и руководствами по применению электронных журналов: в частности, поправки и руководства IMO по использованию электронных журналов в рамках MARPOL (вступившие в силу 1 октября 2020 г., см. соответствующие резолюции MEPC) и практикой классификационных обществ и регистров (процедуры типового одобрения/сертификации ELRB). Национальные морские администрации публикуют требования к допустимости ERB и процедурам выдачи деклараций.

Ключевые слова

электронные журналы, ELRB, ERB, e-logbook, судовые журналы, ISO 21745, технические требования, эксплуатационные требования, MARPOL, флаговая администрация, типовое одобрение.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 21745:2019 регламентирует минимальные технические и операционные требования к электронным судовым журналам (ELRB), предназначенным для использования на судах как альтернатива бумажным журналам.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт определяет технические характеристики систем ELRB (защита данных, отметки времени, аудит, резервирование) и требования к процедурам эксплуатации (ввод записей, ответственность, документация и обучение), давая основу для замены бумажных журналов при условии одобрения флаговой администрации.

В: Кто обычно использует?

О: Производители программного обеспечения и оборудования для электронных журналов, судовладельцы и операторы флота, экипажи, морские администрации, классификационные общества и аудиторы — все участники, вовлечённые в внедрение и подтверждение пригодности ELRB для выполнения нормативных требований.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия ISO 21745, изданная в 2019 г., при пересмотре была подтверждена и остаётся действующей; официальная страница ISO указывает, что публикация была пересмотрена и подтверждена (стадия подтверждения). Для практических целей стандарт считается текущим документом.

В: Это часть серии?

О: ISO 21745 — самостоятельный документ, но он соотносится с международными руководствами и поправками IMO по использованию электронных журналов (MEPC) и с практиками классификационных обществ; в реализации ELRB обычно учитывают и другие релевантные стандарты и регламенты.

В: Какие ключевые слова?

О: электронные журналы, ELRB/ERB, e-logbook, судовой журнал, ISO 21745, MARPOL, одобрение флага, типовое одобрение, целостность данных, аудит.