ISO 21586-2020 PDF

Полное наименование и описание

ISO 21586:2020 — Международный стандарт, устанавливающий требования и рекомендации по сервисам реестров и обмену метаданными в области информационно-документального обеспечения культурного наследия и библиотечно‑архивных систем. Стандарт описывает общие принципы построения реестров, механизмы идентификации, управления версиями и доступа, а также требования к совместимости и интероперабельности.

Аннотация

Документ предоставляет руководство для разработки и эксплуатации реестров (registry services), используемых учреждениями культуры, библиотеками, архивами и поставщиками систем для унифицированного хранения, поиска и обмена управляемыми терминологиями, списками кодов, идентификаторами и объектными записями. Включены определения, архитектурные подходы, требования к API, метаданным и политике управления качеством данных.

Общая информация

• Статус: Международный стандарт (ISO)
• Дата публикации: 2020
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO)
• ICS / категории: 01.140 (Информация и документация); смежные категории — 35.240 (Информационные технологии)
• Редакция / версия: Издание 1 (2020)
• Количество страниц: примерно 20–40 страниц (ориентировочно)

Область применения

Стандарт предназначен для организаций и проектов, создающих или эксплуатирующих реестры терминов, идентификаторов, кодификаторов и других управляемых списков метаданных, обеспечивающих обмен и интеграцию данных между библиотечными, архивными и музейными системами, а также с внешними сервисами. Подходит для применения при разработке API для доступа к реестрам, при формулировании политик управления версиями и правами доступа, а также при проектировании семантической совместимости.

Ключевые темы и требования

• Определения и терминология, применяемые к реестровым сервисам.
• Архитектурные принципы реестра: устойчивость, расширяемость, управление версиями.
• Требования к идентификации ресурсов и использованию устой­чивых идентификаторов (persistent identifiers).
• Метаданные для описания записей реестра и политики качества данных.
• Интероперабельность: форматы обмена, сопоставление схем, поддержка общепринятых профилей (например, схемы метаданных и контролируемые словари).
• Рекомендации по API и интерфейсам доступа (поисковые и программные методы доступа).
• Политики прав доступа, лицензирования и управления изменениями.
• Управление связями между элементами (семантические связи, сопоставления и маппинги).

Применение и пользователи

Основные пользователи — библиотеки, архивы, музеи, институциональные репозитории, разработчики и поставщики систем управления контентом и метаданными, а также организации, занимающиеся цифровой интеграцией и агрегацией данных. Стандарт полезен менеджерам цифровых коллекций, архитекторам данных и специалистам по метаданным для обеспечения согласованного управления реестровыми ресурсами и устойчивого обмена информацией.

Связанные стандарты

Стандарт следует применять в сочетании с рядом международных и межотраслевых документов по метаданным и управлению информацией: ISO 23081 (управление метаданными), ISO 15511 (коды для библиотек и организаций), ISO 25964 (управление тезаурусами), общими схемами метаданных и профильными рекомендациями по семантической интероперабельности, а также с практиками Dublin Core, SKOS и протоколами обмена (например, REST‑API и OAI‑PMH — при необходимости интеграции).

Ключевые слова

реестр, registry, метаданные, управление версиями, идентификаторы, интероперабельность, API, семантика, библиотеки, архивы, музеи

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, дающий рекомендации и требования к созданию и эксплуатации реестров метаданных и сервисов доступа к ним для библиотек, архивов, музеев и смежных организаций.

В: Что он регулирует?

О: Архитектурные принципы реестра, требования к идентификации и метаданным, вопросы версии и управления изменениями, интероперабельность, интерфейсы доступа и политик управления доступом и лицензированием.

В: Кто обычно использует?

О: Институции культурного и научного наследия (библиотеки, архивы, музеи), разработчики систем управления метаданными, интеграторы данных и организации, реализующие сервисы объединения и агрегирования метаданных.

В: Он актуален или заменён?

О: По состоянию на публикацию в 2020 году это действующий стандарт. Актуальность проверяют по официальным источникам ISO; при изменениях или пересмотрах может появиться новая редакция.

В: Это часть серии?

О: Стандарт связан с рядом документов по информации и документации, но не обязательно формально входит в единую серию. Рекомендуется применять совместно с ISO стандартами по метаданным и управлению информацией (см. раздел «Связанные стандарты»).

В: Какие ключевые слова?

О: реестр, registry, метаданные, идентификаторы, интероперабельность, API, управление версиями, библиотеки, архивы, музеи.