ISO 19445-2022 PDF

Полное наименование и описание

ISO 19445:2022 — Graphic technology — Metadata for graphic arts workflow — XMP metadata for image and document proofing. Стандарт определяет набор XMP-метаданных, используемых для передачи информации об утверждении, подготовке пробной печати и параметрах просмотра изображений и документов в рабочих процессах полиграфии и предпечатной подготовки.

Аннотация

Документ описывает свойства и поля метаданных, необходимые для фиксации статуса утверждения, субъекта утверждения, условий вывода и настроек просмотра (soft‑proof), а также для обмена этими данными между системами подготовки изображений, программным обеспечением для проверки и поставщиками печати. Стандарт основан на концепциях soft‑proofing ticket и расширяет их для нужд подготовки изображений и документов.

Общая информация

• Статус: Опубликован.
• Дата публикации: июнь 2022 (Ed. 2, эффективная дата 01.06.2022).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO), рабочая группа ISO/TC 130.
• ICS / категории: 35.240.30 (IT‑приложения в области информации, документации и издательского дела / графические технологии).
• Редакция / версия: Издание 2 (2022).
• Количество страниц: 10 страниц в международном издании ISO; в вариантах национальных издательств (например, BSI) может встречаться иное оформление с большим объёмом страниц (предисловие, национальные примечания), потому в коммерческих копиях указывают до ~20 страниц.

Область применения

Стандарт применяется для обмена метаданными, описывающими процесс подготовки и согласования пробных изображений и документов в полиграфическом рабочем процессе — от подготовщиков изображений и дизайнеров до поставщиков печати и контролёров качества. Он полезен при организации soft‑proof и soft‑proof approval, а также при интеграции этих данных в PDF‑файлы и систему управления цветом.

Ключевые темы и требования

• Определение набора XMP‑полей для статуса утверждения (approved/rejected/needs‑changes) и идентификации утверждающего лица.
• Описание параметров подготовки пробной печати: профиль вывода, условия просмотра, настройки устройства и программного обеспечения.
• Требование совместимости с существующими спецификациями XMP и PDF (ссылки на соответствующие ISO‑нормативы по XMP и PDF).
• Назначение метаданных для отслеживания истории утверждений и обеспечения воспроизводимости условий просмотра в межсистемном обмене.

Применение и пользователи

Основные пользователи — специалисты предпечатной подготовки, поставщики печати, координаторы цветовых рабочих процессов, разработчики ПО для подготовки и проверки файлов (включая PDF‑редакторы и RIP‑системы), сотрудники контроля качества и заказчики, участвующие в процессе утверждения пробных изображений. Стандарт облегчает автоматизацию учёта утверждений и перенос параметров просмотра между системами.

Связанные стандарты

Нормативные и связанные ссылки включают ISO 16684‑1 (Extensible Metadata Platform — XMP), ISO 32000‑1 (PDF 1.7) и ISO 15076‑1 (цветовое управление ICC). Стандарт пересматривает и заменяет ISO 19445:2016 (отменённая редакция). В контексте PDF‑ориентированных рабочих процессов стандарт соотносится с семейством PDF/X и смежными документами для soft‑proofing.

Ключевые слова

XMP, metadata, proofing, soft‑proof, approval, graphic technology, prepress, PDF, PDF/X, ICC, color management, ISO/TC 130.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 19445:2022 задаёт набор XMP‑метаданных для описания процесса подготовки и утверждения пробных изображений и документов в полиграфии.

В: Что он регулирует?

О: Он не «нормативно» не управляет технологией печати, а определяет формат и смысл метаданных, используемых для обмена информацией о статусе утверждения, условиях просмотра и параметрах подготовки проб между приложениями и организациями.

В: Кто обычно использует?

О: Предпечатные операторы, поставщики печати, специалисты по цвету, разработчики программного обеспечения для работы с PDF и изображениями, а также клиенты/редакторы, участвующие в процессе утверждения проб.

В: Он актуален или заменён?

О: По состоянию на публикацию этот документ — действующая (опубликованная) редакция 2022 года, которая заменила версию 2016 года (ISO 19445:2016 была отозвана). Рекомендуется проверять обзоры и возможные поправки в пятигодичный цикл пересмотра ISO.

В: Это часть серии?

О: Стандарт относится к семейству документов по графическим технологиям и метаданным, тесно связан с документами по XMP и PDF; он рассматривается в рамках работы ISO/TC 130 по графическим технологиям.

В: Какие ключевые слова?

О: XMP, proofing, soft‑proof, approval, metadata, PDF, prepress, color management, ISO 19445.