ISO 10542-1-2012 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10542-1:2012 — Technical systems and aids for disabled or handicapped persons — Wheelchair tiedown and occupant‑restraint systems — Part 1: Requirements and test methods for all systems. Стандарт устанавливает общие требования к системам фиксации инвалидных колясок и ремням удержания пассажира (WTORS) для использования в транспортных средствах, включая требования к конструкции, характеристикам и методам испытаний, маркировке и инструкциям производителя.

Аннотация

Часть 1 ISO 10542 определяет проектные и эксплуатационные требования и соответствующие методы испытаний для WTORS, охватывая системы с ременными удерживающими приспособлениями, предназначенные для занятых инвалидных колясок, используемых как передненаправленные сиденья в автотранспорте. Стандарт применяется к ручным и моторизированным коляскам (включая трёх- и четырёхколёсные скутеры) для пользователей с массой тела от 22 кг и более; он также может применяться к компонентам и запасным частям.

Общая информация

• Статус: Опубликован (International Standard, Edition 2).
• Дата публикации: 1 октября 2012 г. (версия 2, 2012).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 11.180.10 (Technical systems and aids for disabled or handicapped persons).
• Редакция / версия: Edition 2 (2012); технический корректирующий выпуск (Corrigendum) 2013; Amendment 1 (Annexes K, L, M) опубликован в 2021 г.
• Количество страниц: 68 (основной документ, без приложений и поправок).

Данные по статусу, дате, объёму, а также сведения о Corrigendum 2013 и Amendment 2021 приведены в описании публикации ISO.

Область применения

Стандарт применяется к полным системам фиксации инвалидных колясок и ремням удержания пассажира (WTORS), использующим ременные удерживающие устройства, предназначенным для занятых инвалидных колясок, используемых в качестве передненаправленных сидений в автомобилях и аналогичном транспорте. Применим для всех типов ручных и моторизированных колясок (включая скутеры), для детей и взрослых с массой тела ≥22 кг; отдельные положения могут быть применены к компонентам и суб‑узлам, продаваемым отдельно.

Ключевые темы и требования

• Требования к конструкции и прочности WTORS, включая критерии, обеспечивающие удержание коляски и пассажира при нормальной эксплуатации и в условиях аварийных нагрузок.
• Стандартизованные методы испытаний для оценки фиксации коляски и эффективности ремней удержания (динамические и статические испытания по заданным сценариям).
• Требования к маркировке продукта, предупреждениям и инструкциям для установщиков и конечных пользователей.
• Условия применения — ремённые системы удержания, ограничения по массе пользователя (от 22 кг), совместимость с разными типами колясок, требования к регулировкам и креплениям.
• Допускается применение положений к компонентам/заменяемым частям; в 2021 г. добавлены/обновлены некоторые приложения (Annexes K, L, M) через Amendment 1.

Основные требования и темы стандарта изложены в тексте ISO 10542-1:2012 и уточнены в последующих поправках.

Применение и пользователи

Практическое применение: разработчики и производители WTORS и комплектующих, автопроизводители и конверторы транспортных средств для людей с ограниченной подвижностью, поставщики и инсталляторы специализированного оборудования, испытательные лаборатории и органы сертификации, органы транспорта и закупающие организации (операторы пассажирских перевозок, службы такси для людей с ограниченными возможностями). Стандарт используется при проектировании, испытаниях, сертификации и приёме к поставке систем фиксации.

Связанные стандарты

Ранее существовавшие части серии ISO 10542 (части 2, 3, 4 и 5) были изданы в 2001–2005 гг. и затем отозваны или пересмотрены при публикации ISO 10542-1:2012, которая объединила/заменила отдельные спецификации. В частности, ISO 10542-2:2001, ISO 10542-3:2005, ISO 10542-4:2004 и ISO 10542-5:2004 были отмечены как отозванные/пересмотренные в связи с выходом части 1 (2012). Для уточнения истории и статуса отдельных частей и публикаций см. сведения о пересмотре/аннулировании.

Ключевые слова

WTORS, wheelchair tiedown, occupant restraint, ремень удержания, фиксация инвалидной коляски, испытания WTORS, ISO 10542, маркировка и инструкции, docking, four‑point, clamp, universal docking interface.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, определяющий общие требования и методы испытаний для систем фиксации инвалидных колясок и ремней удержания пассажира (WTORS) в транспортных средствах — ISO 10542-1:2012.

В: Что он регулирует?

О: Проектные и эксплуатационные требования к WTORS, методы испытаний, требования к маркировке, инструкциям для установщиков и пользователей; применим к ременным системам удержания и охватывает случаи использования с различными типами колясок и пользователями массой от 22 кг.

В: Кто обычно использует?

О: Производители систем фиксации и ремней, поставщики оборудования для адаптивного транспорта, OEM и конверторы транспортных средств, лаборатории по испытаниям безопасности, органы сертификации, транспортные операторы и специалисты по доступности.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия 2012 (Edition 2) является действующей публикацией; к ней выпущен Corrigendum (2013) и Amendment 1 (2021). Стандарт проходил периодические обзоры/подтверждения и в разные годы находился на стадии систематического пересмотра — актуальность следует проверять по официальным сведениям ISO при подготовке к сертификации или закупке.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 10542 — серия стандартов по WTORS. Ранее имели место отдельные части (2–5), которые в результате пересмотра были отозваны или объединены в часть 1 (2012); прежние части содержали спецификации для отдельных типов фиксаторов (four‑point, docking, clamp и т.д.).

В: Какие ключевые слова?

О: WTORS, wheelchair tiedown, occupant restraint, ремни безопасности для инвалидных колясок, фиксация коляски, испытания, маркировка, ISO 10542-1:2012.