IEC TS 61496-4-2-2022 PDF

Полное наименование и описание

IEC TS 61496-4-2:2022 — Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 4-2: Particular requirements for equipment using vision based protective devices (VBPD) — Additional requirements when using reference pattern techniques (VBPDPP). Техническая спецификация устанавливает требования к проектированию, конструкции и испытаниям неконтактных электро-чувствительных защитных устройств (ESPE), использующих визуальные сенсоры с пассивным опорным (референсным) паттерном для функции обнаружения.

Аннотация

Документ описывает дополнительные требования для VBPD, использующих reference pattern techniques (VBPDPP). Он ограничен автоматическими визуальными ESPE с активным освещением, предназначенными для обнаружения объектов/лиц в зоне обнаружения; исключаются диапазоны излучения вне 400–1500 нм и сложные задачи классификации объектов. Техническая спецификация применяется к устройствам с заявленной способностью обнаружения до 200 мм и не охватывает требования по ЭМС.

Общая информация

• Статус: Действующий / действующая редакция (техническая спецификация, действующая).
• Дата публикации: 16 сентября 2022 г. (Издание 2.0).
• Организация-издатель: International Electrotechnical Commission (IEC).
• ICS / категории: 13.110; 29.260.99.
• Редакция / версия: Ed. 2.0 (2022).
• Количество страниц: 38 страниц (PDF/формат публикации).

Область применения

Документ предназначен для изготовителей, проектировщиков и испытательных лабораторий, работающих с системами безопасности машин, в которых в качестве ESPE применяются визуальные устройства, использующие пассивный опорный рисунок (reference pattern). Спецификация описывает требования к функционированию, интерфейсу с машиной и методам испытаний; она не задаёт размеров зон обнаружения для конкретных применений и не рассматривает вопросы, не описанные в тексте (например, требования по ЭМС).

Ключевые темы и требования

• Дополнительные требования для VBPD, использующих reference pattern techniques (VBPDPP) — принцип детекции на основе блокирования/частичного закрытия опорного паттерна.
• Ограничение по диапазону излучения: исключены длины волн вне 400–1500 нм.
• Применение активного освещения; документ ориентирован на автоматические системы без вмешательства оператора.
• Заявленная способность обнаружения до 200 мм рассматривается как релевантный предел для требований спецификации.
• Согласование и дополнение с положениями IEC 61496-1 (функции безопасности, приложения) и возможное применение IEC TS 62998-1, если в документе не рассмотрены необходимые положения.
• Требования к тестированию и проверке надёжности, а также указания по возможным ограничениям в задачах классификации и дифференциации объектов.

Применение и пользователи

Основные пользователи — производители ESPE и VBPD, системные интеграторы машинной безопасности, инженеры по функциональной безопасности, испытательные и сертификационные организации, а также разработчики машин и автоматизированных рабочих мест, где требуется неконтактная защита с использованием визуальных сенсоров. Документ важен при проектировании систем, где требуется доказать соответствие безопасности для визуальных устройств с reference pattern.

Связанные стандарты

Ключевые связанные документы: IEC 61496-1 (общие требования к ESPE, в т.ч. приложения по дополнительным функциям безопасности), IEC TS 62998-1 (в случаях, когда в IEC TS 61496-4-2 отсутствуют конкретные положения), а также остальные части серии IEC 61496, определяющие разные типы ESPE. IEC TS 61496-4-2:2022 отменяет и заменяет издание 2014 г. (Ed. 1.0).

Ключевые слова

ESPE, VBPD, VBPDPP, reference pattern, визуальные защитные устройства, безопасность машин, активное освещение, IEC 61496-4-2, техническая спецификация.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая спецификация IEC TS 61496-4-2:2022 содержит дополнительные требования к электро-чувствительным защитным устройствам на основе визуальных сенсоров, которые используют пассивный опорный паттерн для обнаружения.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует требования к проектированию, конструкции и испытаниям VBPDPP: принципы обнаружения, ограничения по диапазону излучения, требования к использованию активного освещения, пределы заявленной способности обнаружения (до 200 мм), а также взаимодействие ESPE с машины и аспекты тестирования.

В: Кто обычно использует?

О: Производители визуальных защитных устройств, интеграторы систем безопасности, инженеры по функциональной безопасности, лаборатории по проверке и сертификации и разработчики машин, использующие неконтактные средства защиты.

В: Он актуален или заменён?

О: Актуален — издание 2.0, опубликованное 16 сентября 2022 года; оно отменяет и заменяет издание 2014 года. Срок стабильности указан до 2028 года в метаданных публикации.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии IEC 61496 (требования к электро-чувствительным защитным устройствам). Документ читается в связке с IEC 61496-1 и в некоторых случаях с IEC TS 62998-1 для дополнительных положений.

В: Какие ключевые слова?

О: VBPD, VBPDPP, reference pattern, ESPE, безопасность машин, активное освещение, обнаружение объектов, IEC 61496.