IEC 62841-4-6-2022 PDF

Полное наименование и описание

IEC 62841-4-6:2022 — Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 4-6: Particular requirements for garden blowers, garden vacuums and garden blower/vacuums. Стандарт устанавливает специальные требования по безопасности для ручных и переносных садовых воздуходувок, садовых пылесосов и комбинированных воздуходувок/пылесосов; исключает отдельные классы машин (например, самоходные и роботизированные машины) и бытовые пылесосы, предназначенные в основном для использования внутри помещений.

Аннотация

Документ дополняет общие требования IEC 62841‑1 применительно к конкретным рискам и конструктивным особенностям садовых воздуходувок и пылесосов: электрическая и механическая безопасность, защита от вылета предметов, требования к маркировке и инструкции по эксплуатации, испытания на нагрев, вибрацию, утечку и защиту от засорения/загрязнения. Включены требования к классам защиты от поражения электрическим током и отметки для машин с функциональным заземлением.

Общая информация

• Статус: Действующий международный стандарт (международная публикация).
• Дата публикации: 10 октября 2022 г. (публикация IEC).
• Организация-издатель: Международная электротехническая комиссия (IEC), технический комитет TC 116 по безопасности электрических ручных и переносных инструментов.
• ICS / категории: 25.140.20 — Электрические инструменты; безопасность машин и инструментов.
• Редакция / версия: Издание 1.0 (2022).
• Количество страниц: примерно 140–145 страниц в зависимости от издательского варианта (веб‑магазин IEC указывает 142 страницы; региональные публикации EN/ DIN указывают сопоставимые объёмы).

Область применения

Стандарт применяется к электрическим садовым воздуходувкам (ручным и на лямке), садовым пылесосам и комбинированным воздуходувкам/пылесосам, работающим от сети или от батарей, в пределах применимых электрических и мощностных лимитов, указанных в IEC 62841‑1. Стандарт не распространяется на самоходные (walk‑behind) и роботизированные устройства, а также на бытовые пылесосы, предназначенные преимущественно для уборки внутри помещений или для водяной уборки и груминга животных.

Ключевые темы и требования

• Определение применимости: классификация как класс II или класс III по защите от поражения электрическим током; отметки и инструкции для машин с функциональным заземлением.
• Требования по механической прочности и устойчивости к вылетающим объектам, защита рабочего органа и воздуховодов.
• Испытания на перегрев, электробезопасность (утечка тока, электрическая прочность) и устойчивость к воздействию пыли/загрязнений.
• Методы измерения шума и вибрации (ссылка на общие положения IEC 62841‑1), требования по маркировке и информации для пользователя, в том числе требования к языку и долговечности маркировки для страны продажи.
• Специфические требования к конструкции всасывающих/выдувающих отверстий, предохранительные предписания для предотвращения засорения и обратного засасывания предметов.

Применение и пользователи

Практическая целевая аудитория стандарта — разработчики и производители садовой техники (воздуходувки, пылесосы), группы по обеспечению соответствия (compliance), испытательные лаборатории, органы сертификации, инженеры по безопасности продукции, а также технические редакторы руководств пользователя. Стандарт полезен для проектирования, оценки рисков, подготовки технической документации и проведения типовых испытаний перед выводом продукции на рынки, где требуется соответствие IEC/EN.

Связанные стандарты

IEC 62841‑4‑6 является частью серии IEC 62841 (часть 1 — общие требования; части 2, 3 и 4 — продукт‑специфичные требования). В частности, общие требования и методики тестирования описаны в IEC 62841‑1:2014 (и его последующих поправках/амендментах), на которые ссылается данный документ. Для целей тестирования в системе IECEE подготовлена форма отчёта TRF 62841‑4‑6A. Региональные версии/адаптации приняты в виде EN/ DIN EN IEC 62841‑4‑6.

Ключевые слова

воздуходувки, садовые пылесосы, воздуходувки-пылесосы, электрическая безопасность, IEC 62841, испытания, маркировка, вибрация, шум, защита от вылетающих предметов.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт IEC 62841‑4‑6:2022 устанавливает частные (специфические) требования по безопасности для садовых воздуходувок, садовых пылесосов и комбинированных воздуходувок/пылесосов и дополняет общие требования IEC 62841‑1.

В: Что он регулирует?

О: Технические и испытательные требования по электрической и механической безопасности, методы испытаний (нагрев, электрическая прочность, утечка тока), требования по защите от выброса предметов, маркировке и инструкциям для пользователя, а также специальные требования для всасывающих/выдувающих устройств и их конструктивных элементов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители садовой техники, лаборатории по испытаниям электрических инструментов, органы по сертификации, инженеры по безопасности продукции и специалисты по соответствию стандартам при подготовке продукции к международному рынку.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации и по данным издателя стандарт действителен (издан 10 октября 2022 г., edition 1.0). Для региональных применений существуют EN‑адаптации, принятые в 2022 г.; пользователям рекомендуется проверять наличие последующих поправок и региональных изменений перед применением.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии IEC 62841 (Part 1 — общие требования; продукт‑специфичные части 2, 3, 4 и их подразделения). IEC 62841‑1 обеспечивает базовые требования, а 4‑6 даёт специфику именно для садовых воздуходувок/пылесосов.

В: Какие ключевые слова?

О: Воздуходувки, садовые пылесосы, садовая техника, безопасность, испытания, маркировка, IEC 62841, вибрация, шум.