IEC 61620-1998 PDF

Полное наименование и описание

IEC 61620:1998 — Insulating liquids — Determination of the dielectric dissipation factor by measurement of the conductance and capacitance — Test method. Описывает метод одновременного измерения кондуктансa (G) и ёмкости (C) для вычисления фактора диссипации диэлектрика (tan δ) в изоляционных жидкостях; применяется как к новым изоляционным жидкостям, так и к жидкостям в эксплуатации (например, в трансформаторах и другом электрооборудовании).

Аннотация

Стандарт устанавливает физический принцип измерения, требования к оборудованию и испытательной ячейке, методику отбора проб, процедуры очистки ячеек, алгоритм вычисления tan δ и оформление результатов испытаний. Метод особенно пригоден для очень диэлектрически слабых жидкостей и обеспечивает измерения в широком диапазоне значений tan δ (от порядка 10⁻⁶ до 1 и при специальных условиях до 200).

Общая информация

• Статус: Действующий (публикация действует и имеет стабильность до 2030 года в записях IEC).
• Дата публикации: 27 ноября 1998 (27.11.1998).
• Организация-издатель: International Electrotechnical Commission (IEC), технический комитет TC 10 (Fluids for electrotechnical applications).
• ICS / категории: 17.220.99; 29.040.01 (изоляционные жидкости / сопутствующие области электротехники).
• Редакция / версия: Edition 1.0 (первая редакция, 1998).
• Количество страниц: 43 страницы (билингвальный текст EN/FR в основной публикации IEC).

Область применения

Стандарт применим для лабораторных испытаний изоляционных жидкостей (включая трансформаторные масла и другие электровещественные диэлектрики) с целью определения их диэлектрических потерь посредством расчёта tan δ из измеренных значений conductance и capacitance. Документ предназначен как для новых (unused), так и для находящихся в эксплуатации (in-service) жидкостей и служит дополнением к более общим методикам измерения (например, IEC 60247).

Ключевые темы и требования

• Принцип измерения: одновременное получение кондуктанса (G) и ёмкости (C) тест-ячейки и вычисление tan δ.
• Технические требования к испытательной ячейке (геометрия электродов, объём жидкости, материалы), нагревательному оборудованию и генератору напряжения (характеристики квадратной волны для измерений).
• Процедуры отбора проб и подготовки образцов в соответствии с нормативными ссылками (например, IEC 60475).
• Методы очистки ячеек: исчерпывающая и упрощённая процедуры (приложения A и B) для минимизации контаминации.
• Выражение результатов, требования к оформлению отчёта и указания по погрешностям и точности измерений (параметры воспроизводимости и достоверности).

Применение и пользователи

Пользователями стандарта являются аккредитованные испытательные лаборатории, производители трансформаторных масел и других изоляционных жидкостей, энергетические компании и сервисные организации по обслуживанию силового оборудования, конструкторы трансформаторов и органы стандартизации, проводящие сертификацию и сравнительные испытания. Стандарт применяется при входном контроле материалов, при периодическом мониторинге состояния масла в трансформаторах и при разработке/валидации измерительных приборов для tan δ.

Связанные стандарты

Документ перекликается и ссылается на ряд стандартов, в частности IEC 60247 (измерение относительной диэлектрической проницаемости и tan δ), IEC 60475 (методы отбора проб жидких диэлектриков), а также на региональные/национальные адаптации (например, EN 61620:1999 как европейское принятие, национальные идентичные версии и стандарты, построенные по принципу IDT).

Ключевые слова

диэлектрическая потеря; фактор диссипации; tan δ; изоляционные жидкости; трансформаторное масло; кондуктанс; ёмкость; тест-ячейка; очистка ячейки; метод испытаний.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт IEC 61620:1998 задаёт метод испытаний для определения фактора диссипации диэлектрика (tan δ) изоляционных жидкостей на основе измерений кондуктанса и ёмкости тест-ячейки.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует приборно-методические требования: конструкцию и параметры испытательной ячейки, требования к генератору и измерительной цепи, порядок отбора проб, процедуры очистки, алгоритм вычисления tan δ, оформление результатов и оценку точности измерений.

В: Кто обычно использует?

О: Испытательные лаборатории, производители масел, энергетические компании и сервисные организации по обслуживанию электротехнического оборудования, а также производители измерительной аппаратуры.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным базы IEC публикация от 27 ноября 1998 г. представлена как действующая редакция (Edition 1.0) со сроком стабильности до 2030 года; явных сведений о полном отзыве или замене на новую редакцию на сегодняшний день нет в записях IEC. При необходимости для критичных применений рекомендуется сверять наличие поправок или новых публикаций через официальные каталоги национальных организаций или IEC.

В: Это часть серии?

О: Документ связан с рядом стандартов по изоляционным жидкостям и методам измерения (например, IEC 60247, IEC 60475) и был принят в региональном виде как EN 61620:1999; он является компонентом набора нормативов, применяемых к испытаниям диэлектриков и трансформаторных масел.

В: Какие ключевые слова?

О: tan δ, dielectric dissipation factor, insulating liquids, conductance, capacitance, power factor, loss tangent, test cell, transformer oil.