IEC 61227-2008 PDF

Полное наименование и описание

IEC 61227:2008 — Nuclear power plants — Control rooms — Operator controls. Международный стандарт, устанавливающий требования к интерфейсу «человек — машина» (HMI) для ручных (дискретных) органов управления, мультиплексных традиционных систем и программных (soft) систем управления в залах управления атомных энергетических установок; двуязычный текст (английский/французский).

Аннотация

Стандарт определяет требования к организации, маркировке, функциональной группировке и управлению органами управления в главных залах управления АЭС и адресован применению совместно с IEC 60964 и IEC 61772. Документ ориентирован прежде всего на проектирование новых главных залов управления и учитывает развитие компьютерных проектных технологий по состоянию на дату публикации.

Общая информация

• Статус: Действующий как базовая публикация IEC (издание 2.0).
• Дата публикации: 29 апреля 2008 г. (издание 2).
• Организация-издатель: Международная электротехническая комиссия (IEC), технический комитет TC 45 / SC 45A.
• ICS / категории: 27.120.20 (Nuclear power plants. Safety).
• Редакция / версия: Edition 2.0 (2008).
• Количество страниц: 42.

Область применения

Применяется при проектировании новых главных залов управления атомных электростанций, дополняя общие требования по компоновке, потребностям пользователей и методам верификации/валидации, приведённые в IEC 60964. При попытке применять стандарт к существующим залам управления или локальным пунктам управления рекомендована осторожность из‑за предположений об уровне автоматизации и архитектуре систем.

Ключевые темы и требования

• Требования к интерфейсу «человек — машина» (HMI) для дискретных органов управления, мультиплексированных традиционных систем и программных (soft) систем.
• Принципы проектирования органов управления: расположение, группировка, маркировка и кодирование сигналов/управлений.
• Интеграция визуальных дисплеев и взаимодействие со средствами отображения (взаимосвязь с IEC 61772).
• Необходимость совместного применения с IEC 60964 (общий дизайн зала управления) и ссылочные нормативные документы.
• Примеры размещения дискретных органов управления (информационный аннex/иллюстрации в приложении).

Основные требования и структура приведены в тексте стандарта с пояснениями и примерами для проектировщиков и оценщиков пригодности.

Применение и пользователи

Основные пользователи: проектные организации и инженеры по эргономике/человеко‑машинному интерфейсу, разработчики систем управления для АЭС, операторы и организации, отвечающие за безопасность и верификацию/валидацию залов управления, а также регуляторы и аудиторы в области ядерной безопасности. Стандарт служит ориентиром при разработке требований к органам управления и их проверке в контексте эксплуатации АЭС.

Связанные стандарты

Рекомендуется использовать совместно и учитывать требования следующих документов: IEC 60964 (Design of control rooms), IEC 61772 (Application of visual display units — VDUs), IEC 61513 (Instrumentation and control important to safety), IEC 61226 (Categorization of functions) и региональные/национальные реализации (например, EN/EN IEC версии, принятые в ЕС). Для Европы существует принятие/адаптация в виде EN 61227:2016 (NEN/EN/EN IEC), отражающая применение IEC 61227 в европейском контексте.

Ключевые слова

интерфейс человек‑машина, HMI, органы управления, дискретные органы, soft control, залы управления, АЭС, эргономика, маркировка управления, IEC 60964, IEC 61772.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт IEC 61227:2008 устанавливает требования к органам управления и интерфейсам оператора для главных залов управления атомных электростанций (издание 2, 2008).

В: Что он регулирует?

О: Регулирует требования к расположению, функциональной группировке, маркировке и поведению дискретных органов управления, а также их взаимодействие с визуальными дисплеями и программными системами. Документ дополняет общие принципы проектирования залов управления, приведённые в IEC 60964.

В: Кто обычно использует?

О: Проектные и инжиниринговые команды АЭС, специалисты по эргономике и HMI, производители панелей и систем управления, операторы и регуляторы, а также эксперты по верификации и оценке пригодности залов управления.

В: Он актуален или заменён?

О: IEC 61227:2008 остаётся основным международным текстом от IEC (издание 2, 2008). В ряде регионов стандарт был принят и/или адаптирован: в Европе/национальных органах выпущена версия EN / EN IEC 61227 (публикация 2016 г.), которая представляет собой региональную реализацию/принятие положений IEC 61227. Исторически IEC 61227:1993 была заменена изданием 2008 г. При планировании внедрения рекомендуется проверять текущий национальный статус и действующие региональные версии.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт входит в серию норм, посвящённых проектированию залов управления и систем управления АЭС; ключевые смежные документы: IEC 60964, IEC 61772, IEC 61513, IEC 61226 и другие документы TC 45/SC 45A.

В: Какие ключевые слова?

О: HMI, органы управления, дискретные команды, soft control, залы управления, АЭС, эргономика, маркировка, IEC 60964, IEC 61772.