CIE 54.2-2001 PDF

Полное наименование и описание

Ст CIE 54.2-2001 (CIE 054.2:2001) — «Retroreflection: Definition and Measurement»; технический отчёт Международной комиссии по освещению (CIE), описывающий определения, геометрические системы, фотометрическую терминологию и методы измерения ретрорефлексии для различных типов ретрорефлекторов и материалов.

Аннотация

Документ обновляет и заменяет предыдущую публикацию CIE 54:1982. В отчёте предложены рекомендованные термины и единицы, определены четыре геометрические системы, описаны фотометрические и спектрoрадиометрические понятия, даны методики лабораторной калибровки, требования к измерительной аппаратуре, примеры привязки к геометрии водителя, расширенная глава по колориметрии, руководства по полевым измерениям и формат обмена данными ретрорефлектометрии. Технический отчёт включает иллюстрации, таблицы и приложения с уравнениями и примерами преобразований между системами.

Общая информация

• Статус: действующий технический отчёт CIE (заменил CIE 54:1982).
• Дата публикации: 2001 (CIE Publication 054.2:2001; дата публикации 2001 год, в ряде каталогов указано 1 ноября 2001 г.).
• Организация-издатель: International Commission on Illumination (CIE), CIE Central Bureau.
• ICS / категории: 91.160.01 (освещение, светотехника / измерения освещённости и отражательной способности).
• Редакция / версия: CIE 054.2:2001 (технический отчёт, пересмотр и обновление CIE 54:1982).
• Количество страниц: примерно 58 страниц (полный отчёт CIE указан как 58 страниц; в коммерческих каталогах встречаются варианты 54–64 стр. в зависимости от издания/формата).

Область применения

Стандарт предназначен для специалистов и лабораторий, выполняющих измерения ретрорефлексии и характеризующих ретрорефлектирующие материалы (дорожные знаки, маркировка, световозвращающая одежда, световозвращающие плёнки и элементы автомобильной оптики). Применим при разработке методик испытаний, калибровке измерительной аппаратуры, установлении спецификаций для закупок и подтверждении соответствия нормативным требованиям (включая требования, используемые в дорожных и транспортных стандартах и регламентах).

Ключевые темы и требования

• Рекомендованная терминология и единицы измерения ретрорефлексии.
• Четыре геометрические системы для описания соотношений источника, образца и наблюдателя.
• Фотометрические и спектрoрадиометрические определения с привязкой к современным единицам.
• Методы лабораторной калибровки, требования к оборудованию и прослеживаемость к национальным метрологическим лабораториям.
• Стандартные тестовые геометрии для дневных и ночных измерений, включая колориметрию ретрорефлекторов.
• Рекомендации по полевым (in‑situ) измерениям и минимальные параметры полевых приборов.
• Форматы обмена данными для представления результатов измерений и преобразований между системами.

Применение и пользователи

Основные пользователи — производители ретрорефлектирующих материалов и изделий, аккредитованные испытательные лаборатории, органы дорожного хозяйства и стандартизации, проектные организации по дорожной безопасности, производители измерительной техники (ретрорефлектометров) и исследовательские центры. Отчёт используется при разработке спецификаций для дорожных знаков, маркировки, для контроля качества световозвращающей одежды и для оценки оптических характеристик автомобильных элементов.

Связанные стандарты

Документ тесно связан с предыдущей публикацией CIE 54:1982 (которая им была заменена) и часто цитируется в национальных и международных нормах по дорожной разметке и знакам (например, требования EN/DIN/ISO, а также спецификации и регламенты отраслевого уровня — ECE, SAE и др.). Отдельные испытательные и метрологические стандарты используют определения и геометрии, заданные в CIE 54.2:2001, как основополагающие для измерений ретрорефлексии.

Ключевые слова

ретрорефлексия; ретроотражение; коэффициент ретроотражения; ретрорефлекторные материалы; ретрорефлектометрия; калибровка; фотометрия; спектрoрадиометрия; дорожные знаки; полевые измерения.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это технический отчёт CIE 054.2:2001, содержащий определения, геометрические системы и методики измерения ретрорефлексии для различных типов ретрорефлекторов и материалов.

В: Что он регулирует?

О: Он не является нормативным регламентом сам по себе, а даёт стандартные определения и методы измерения, которые используются в нормативных документах и спецификациях (дорожные стандарты, регламенты, технические условия производителей). Документ описывает, как определять и измерять оптические характеристики ретрорефлекторов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители ретрорефлектирующих материалов, измерительные лаборатории, органы дорожной безопасности, разработчики оборудования для измерений (ретрорефлектометры), а также исследователи в области оптики и фотометрии.

В: Он актуален или заменён?

О: CIE 054.2:2001 заявлен как обновление и замена CIE 54:1982; по состоянию на проверку действовал как текущий технический отчёт CIE и часто цитируется в современных применимых стандартах. При использовании в конкретных регламентах рекомендуется сверяться с последними редакциями национальных и отраслевых стандартов.

В: Это часть серии?

О: Да. Публикация входит в серию технических отчётов CIE (Publication 54.x) и связана с другими публикациями CIE по фотометрии и колориметрии; в документе также приведена информация о рабочих группах (TC 2‑36) и авторах-участниках.

В: Какие ключевые слова?

О: Ретрорефлексия, коэффициент ретроотражения, геометрия измерения, калибровка, полевые измерения, фотометрия, спектрoрадиометрия.