AWS D1.1 - D1.1M-2020 errata 2023 PDF

Полное наименование и описание

AWS D1.1/D1.1M:2020 — Structural Welding Code — Steel (лист исправлений / errata 2023). Это лист исправлений (errata) к изданию AWS D1.1/D1.1M 2020, содержащий исправления опечаток, неверных перекрёстных ссылок и уточнения таблиц/приложений, которые должны быть учтены при применении кода до следующего переиздания.

Аннотация

Errata 2023 к AWS D1.1/D1.1M:2020 представляет собой официальный перечень корректировок, опубликованных для устранения выявленных опечаток, неверных ссылок на пункты, ошибок в таблицах (включая таблицу предквалифицированных минимальных подогревов и межслойных температур, а также таблицы, касающиеся PQR/WPS) и других неточностей, обнаруженных после выхода основного издания в 2020 году. Дата уведомления об errata: 28 июня 2023 г. (Errata Notice: 06/28/2023).

Общая информация

• Статус: Действует как лист исправлений к изданию 2020 (используется вместе с основным документом до замены кодекса новой редакцией).
• Дата публикации: Базовое издание D1.1/D1.1M — 2020; лист исправлений (errata) опубликован: 28 июня 2023 г.
• Организация-издатель: American Welding Society (AWS).
• ICS / категории: области, охватываемые кодексом: сварка и сварные соединения, конструкционная сталь (примерные коды ICS, используемые в библиографических описаниях: 25.160; 91.080).
• Редакция / версия: D1.1/D1.1M:2020 (с последующим errata 2023). Обновлённая редакция, заменившая 2020-е издание — D1.1/D1.1M:2025 (выпущено апрель 2025).
• Количество страниц: ориентировочно 660–682 страниц в зависимости от издания и формата (в разных источниках указываются 662 и 682 стр.).

Область применения

AWS D1.1/D1.1M:2020 с учетом errata 2023 применяется для регулирования требований по проектированию, изготовлению, испытаниям, квалификации процедур и персонала, и инспекции сварных конструкций из углеродистых и низколегированных сталей в строительных и промышленных стальных конструкциях. Errata обеспечивает корректное применение таблиц, перекрёстных ссылок и требований до внесения постоянных изменений в следующую редакцию кодекса.

Ключевые темы и требования

• Исправления таблиц предквалифицированных минимальных температур подогрева и межслойных температур (важно для выполнения требований по предупреждению холодных трещин и соответствующей подготовке сварочных режимов).
• Корректировки таблиц и пунктов, касающихся PQR (протоколы сварочных параметров) и WPS (сварочные процедуры), включая перечень существенных переменных, требующих реквалификации.
• Исправления перекрёстных ссылок и нумерации пунктов/рисунков, влияющие на интерпретацию требований к квалификации сварщиков и испытаниям.
• Уточнения в разделах, связанных с позициями сварки, методиками испытаний (bend tests, radiography и т.д.) и требованиями к образцам испытаний.
• Общие требования к инспекции, приёмке и документированию сварочных работ в соответствии с кодексом D1.1.

Применение и пользователи

Документ обязателен для инженеров-конструкторов, технологов, руководителей сварочных работ, разработчиков WPS/PQR, инспекторов по сварке, лабораторий и органов сертификации, а также для заказчиков и подрядчиков, выполняющих сварные стальные конструкции в строительстве, мостостроении, промышленном машиностроении и соединённых отраслях. Errata особенно важна для специалистов, которые применяют конкретные таблицы и перекрёстные ссылки из 2020‑го издания.

Связанные стандарты

Семейство AWS D: другие коды AWS (например, D1.2, D1.3, D1.4, AASHTO/AWS D1.5), а также стандарты по сварочным символам и терминам (AWS A2.4, A3.0), спецификации на присадочные материалы (серия A5.x) и национальные/международные нормы по сварке и испытаниям (ASME, ISO и др.) используются совместно с D1.1 при разработке процедур и контроле качества.

Ключевые слова

AWS D1.1, D1.1M, Structural Welding Code — Steel, errata 2023, PQR, WPS, предквалифицированные соединения, преднагрев, межслойная температура, квалификация сварщика, инспекция сварки, таблицы исправлений.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это лист исправлений (errata) к коду AWS D1.1/D1.1M:2020 — основному стандарту по сварке конструкционной стали. Errata содержит подробный список корректировок, которые должны быть учтены при применении кода.

В: Что он регулирует?

О: Базовый код D1.1 регулирует требования к проектированию, изготовлению, квалификации процедур и персонала, контролю качества и инспекции сварных стальных конструкций; errata 2023 исправляет ошибки и неточности в тексте и таблицах издания 2020, чтобы обеспечить корректную практическую реализацию требований.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры-конструкторы, технологи и супервайзеры по сварке, разработчики WPS/PQR, инспекторы НК/визуального контроля, лаборатории неразрушающего контроля, подрядные организации и органы технического надзора.

В: Он актуален или заменён?

О: Errata 2023 актуальна как корректирующий материал к изданию 2020; однако основное издание D1.1/D1.1M:2020 с учётом errata было впоследствии заменено новой редакцией D1.1/D1.1M:2025 (официальный выпуск — апрель 2025). При наличии 2025‑го издания рекомендуется опираться на него, а также учитывать соответствующие errata/изменения для 2025 версии.

В: Это часть серии?

О: Да — D1.1 является частью семейства стандартов AWS D (коды для сварки конструкционных материалов). Серия включает смежные документы (D1.2, D1.3, D1.4 и др.), а также дополнительные руководства и комментарии, применимые к разным материалам и типам конструкций.

В: Какие ключевые слова?

О: D1.1, errata, Structural Welding Code, сварка конструкционной стали, PQR, WPS, преднагрев, межслойная температура, квалификация сварщика, инспекция.