AWS B2.1-1-206-2019 PDF

Полное наименование и описание

STANDARD WELDING PROCEDURE SPECIFICATION FOR SHIELDED METAL ARC WELDING OF CARBON STEEL (M-1/P-1/S-1, GROUP 1 OR 2), 1/8 THROUGH 1-1/2 INCH THICK, E6010 FOLLOWED BY E7018 AS‑WELDED OR PWHT CONDITION, PRIMARILY PIPE APPLICATIONS — Стандартная спецификация сварочной процедуры (SWPS) для дуговой ручной сварки покрытыми электродами углеродистых сталей (E6010 с последующим E7018), толщина 1/8 — 1-1/2 дюйма; преимущественно для трубопроводных применений.

Аннотация

Документ содержит обязательные (essential) переменные сварочной процедуры для ручной дуговой сварки покрытыми электродами (SMAW) углеродистых сталей в диапазоне толщин от 1/8 дюйма (≈3 мм) до 1-1/2 дюйма (≈38 мм), с использованием последовательности электродов E6010 (вертикально вниз) с последующей наплавкой E7018 (вертикально вверх). Описаны применимые основные металлы, параметры сварки, требования к присадочным материалам и допустимые конструкции стыков для фасонных и угловых швов; SWPS разработан преимущественно для трубопроводных применений.

Общая информация

• Статус: Действующий / Active.
• Дата публикации: Утверждён / Approval date: 1 марта 2019 г. (01.03.2019).
• Организация-издатель: American Welding Society (AWS).
• ICS / категории: 25.160.10 — Welding processes (сварочные процессы).
• Редакция / версия: B2.1-1-206:2019 (издание 2019).
• Количество страниц: 29 страниц (указано в каталоге версий стандарта).

Область применения

SWPS предназначен для разработки и применения сварочных процедур при ручной дуговой сварке покрытыми электродами (SMAW) углеродистых сталей в указанных диапазонах толщин и положений, когда используется комбинация электродов E6010 (первичный проход) с последующей наплавкой E7018; документ ориентирован прежде всего на трубопроводные соединения, но может применяться и в смежных конструкционных случаях при соблюдении оговоренных переменных.

Ключевые темы и требования

• Определение essential (обязательных) и non‑essential (необязательных) сварочных переменных для последовательности E6010 → E7018.
• Диапазон базовых металлов и допустимые группы (Group 1 или 2) для углеродистых сталей.
• Толщины: от 1/8 дюйма (≈3 мм) до 1-1/2 дюйма (≈38 мм).
• Допустимые конструкции стыков для фасонных и угловых швов; режимы наплавки и позиционирования (вертикально вниз/вверх для соответствующих электродов).
• Требования к присадочным материалам (спецификации электродов E6010 и E7018) и условиям термообработки после сварки (PWHT) при необходимости.
• Применимость SWPS к процедурам, утверждаемым или признаваемым по соответствующим кодам и правилам; использование SWPS в качестве основы для квалификации сварочных процедур и записей о контроле качества.

Применение и пользователи

Стандарт полезен инженерам‑сварищикам, технологам и разработчикам WPS/SWPS, руководителям производства, службам контроля качества и инспекции, а также подрядным организациям, выполняющим сварочные работы на трубопроводах и конструкциях из углеродистой стали, где требуется документированная и воспроизводимая процедура сварки с последовательностью E6010 → E7018.

Связанные стандарты

Серия SWPS и другие документы AWS по SMAW и смежным процессам (например, соседние номера B2.1-1-201 — B2.1-1-209 и т.п.) — часто используются совместно при квалификации процедур и ссылке в приложениях к кодам. Перечень сопутствующих SWPS указан в матрицах и каталогах AWS и библиотеках стандартов.

Ключевые слова

SWPS, SMAW, E6010, E7018, углеродистая сталь, PWHT, трубопроводы, welding procedure specification, B2.1‑1‑206:2019.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это стандарт‑спецификация сварочной процедуры (SWPS) AWS B2.1‑1‑206:2019, задающая набор обязательных и рекомендуемых переменных для ручной дуговой сварки покрытыми электродами углеродистых сталей с последовательностью E6010 затем E7018, главным образом для трубопроводных применений.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует essential welding variables, типы и спецификации присадочных материалов, допустимые конструкции стыков и диапазоны толщин/позиций для выполнения сварочных работ по указанной комбинации электродов; даёт основу для оформления WPS и контроля качества сварочных операций.

В: Кто обычно использует?

О: Сварщики и их руководители, технологи по сварке, инженеры по контролю качества, инспекторы и подрядчики трубопроводного и общестроительного направления, а также организации, которым требуется стандартизированная процедура сварки для допуска и аттестации.

В: Он актуален или заменён?

О: По состоянию на издание 2019 год стандарт отмечен как действующий; дата утверждения — 1 марта 2019 г. Для проверки наличия ревизий или AMD/реактиваций рекомендуется свериться с каталогом AWS (или официальным реестром AWS) на момент запроса.

В: Это часть серии?

О: Да — это один из серийных SWPS AWS (серия B2.1‑1 и смежные номера), разработанных для разных комбинаций процессов, материалов и диапазонов толщин; многие из этих SWPS публикуются и обновляются группами AWS для практического применения в промышленности.

В: Какие ключевые слова?

О: SMAW, SWPS, E6010, E7018, carbon steel, PWHT, pipe applications, welding procedure.