ARINC REPORT 610C-2009 PDF

Полное наименование и описание

ARINC REPORT 610C-2009 — Guidance for Design of Aircraft Equipment and Software for Use in Training Devices. Документ содержит руководящие указания по проектированию авиационного оборудования и программного обеспечения для использования в тренажёрах и описывает набор симуляторных функций, которые должны поддерживаться оборудованием.

Аннотация

Отчёт устанавливает общую философию и базовые рекомендации по использованию реального бортового оборудования (аппаратного и/или программного) в тренажёрах, описывает требования к функционалу симуляторов, вопросы взаимодействия поставщиков оборудования и разработчиков тренажёров, а также включает примеры реализации, рекомендации по тестированию и оформление сопроводительной документации.

Общая информация

• Статус: Действующий (Current) по публикациям поставщиков стандарта.
• Дата публикации: 1 сентября 2009 г. (2009-09-01).
• Организация-издатель: Aeronautical Radio Inc. / ARINC (разрабатывается в рамках ARINC Industry Activities / SAE ITC (AEEC)).
• ICS / категории: Отнесён к области бортового оборудования и приборов (примерный ICS: 49.090 — On-board equipment and instruments).
• Редакция / версия: Редакция 610C (обозначение 610C — ревизия, опубликованная 2009 г.).
• Количество страниц: Около 146 страниц.

Область применения

Руководство предназначено для производителей авионики, разработчиков бортового ПО, производителей и эксплуатантов тренажёров (включая FSTD/FTD), а также для интеграторов и организаций, отвечающих за квалификацию и сертификацию тренажёров. Документ рекомендуется использовать при разработке нового или модификации существующего оборудования, когда это оборудование может применяться в учебных средствах.

Ключевые темы и требования

• Определение и классификация симуляторных функций, необходимых для обучения и тренажёрного моделирования.
• Требования к интерфейсам и предпочтительные аппаратные/программные интерфейсы для интеграции оборудования в тренажёрные комплексы.
• Указания по моделированию отказов и поведению оборудования для учебных сценариев.
• Рекомендации по человеческому факторам и человеко‑машинному интерфейсу (HMI) в контексте тренажёров.
• Рекомендации по документированию, анализу функций и подготовке материалов для верификации и квалификации тренажёра (включая указания по QTG — Qualification Test Guide).
• Примеры удачной и неудачной реализации, шаблоны и приложения (глоссарий, акронимы, примеры сценариев).

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители авиационного оборудования и авионики, поставщики ПО для самолётов, разработчики и вендоры тренажёров, авиакомпании, учебные центры, организации по сертификации/квалификации тренажёров, военные заказчики. Применяется при проектировании систем с учётом возможности их использования в учебной среде и при подготовке спецификаций взаимодействия между производителем оборудования и разработчиком тренажёра.

Связанные стандарты

Рекомендовано рассматривать в связке с другими ARINC/стандартами и рекомендациями для тренажёров и данных (например, ARINC 440, ARINC 441, ARINC 442, ARINC 443 и прочими документами серии 400/600), а также с руководящими материалами по квалификации тренажёров (указания регуляторов, например FAA AC по квалификации тренажёров упоминается в библиографических ссылках).

Ключевые слова

ARINC 610C, тренажёры, FSTD, обучение, авионика, симуляторные функции, интерфейсы, квалификация тренажёров, QTG, документация, HMI.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ARINC REPORT 610C-2009 — руководящий отчёт по проектированию бортового оборудования и программного обеспечения для использования в учебных тренажёрах; описывает набор симуляторных функций и рекомендации по интеграции оборудования в тренажёры.

В: Что он регулирует?

О: Документ не является нормативным в смысле законодательства, это рекомендация/гайдлайн (ARINC Report), которая определяет требования к функциональности, интерфейсам, моделированию отказов и документации для оборудования, используемого в тренажёрах.

В: Кто обычно использует?

О: Производители авионики, разработчики бортового ПО, поставщики и интеграторы тренажёров, учебные центры и авиакомпании, а также специалисты по квалификации тренажёров.

В: Он актуален или заменён?

О: По состоянию на 19 февраля 2026 г. конкретной более поздней редакции ARINC 610 (например, 610D) не обнаружено в общедоступных каталогах — версия 610C (2009) в ряде поставщиков стандарта значится как действующая (Current). Рекомендуется при критическом использовании проверять у официального издателя наличие возможных поправок/замен и актуальных errata.

В: Это часть серии?

О: Да — ARINC Report 610C входит в серию ARINC Reports/Specifications (серии 400/600 и пр.), имеет предшествующие редакции (610, 610A, 610B) и связан с другими ARINC документами, посвящёнными поставке данных и программного обеспечения для тренажёров.

В: Какие ключевые слова?

О: тренажёры, симуляция, авионика, интерфейсы, QTG, документация, HMI, ARINC 610C, обучение пилотов.