ISO 2080-2022 PDF

Полное наименование и описание

ISO 2080:2022 — Metallic and other inorganic coatings — Surface treatment, metallic and other inorganic coatings — Vocabulary. Стандарт устанавливает единый словарь и определения терминов, используемых в области обработки поверхностей и металлических и других неорганических покрытий, с акцентом на практическое применение в технологии отделки поверхностей.

Аннотация

Документ определяет термины, относящиеся к общим видам процессов поверхностной обработки и покрытий (металлических и других неорганических). В стандарт не включены термины для фарфора и стеклоэмали, термически напыляемых покрытий и горячего цинкования, для которых существуют специализированные словари. Стандарт ориентирован на практическое применение в области металлообработки и отделки поверхностей.

Общая информация

• Статус: Опубликован (действующий международный стандарт).
• Дата публикации: март 2022 (опубликован как международный стандарт 8 марта 2022 г.).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO); реализуется также как EN ISO/национальные идентичные публикации.
• ICS / категории: 01.040.25 (Manufacturing engineering — Vocabularies); 25.220.40 (Metallic coatings).
• Редакция / версия: Издание 4 (ISO 2080:2022), переработанная редакция, заменяющая предыдущую версию 2008 г.
• Количество страниц: Официальное англоязычное издание — 28 страниц (в национальных/переводных публикациях число страниц может незначительно отличаться).

Область применения

Стандарт применяется для установления единых определений и терминологии, используемой инженерами, технологами, лабораториями контроля качества и специалистами по поверхностной обработке при описании процессов нанесения металлических и других неорганических покрытий, а также при составлении технической документации, спецификаций и отчетов по испытаниям.

Ключевые темы и требования

• Установление и унификация терминологии для общих типов процессов поверхностной обработки (электролитическое осаждение, химическое осаждение, вакуумные и др.).
• Исключение специализированных терминов для фарфора, эмалей, термически напыляемых покрытий и горячего цинкования — такие термины рассматриваются в отдельных словарях.
• Практическая направленность: определения ориентированы на применение в технологиях отделки металлов и выборе методов контроля.
• Совместимость с региональными/европейскими идентичными версиями (EN ISO) и национальными переводами.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители и поставщики покрытий, проектные и конструкторские бюро, лаборатории контроля качества, инженеры по обработке поверхностей, стандартизационные органы и учебные заведения. Стандарт помогает обеспечить единое понимание терминологии в технической документации, при измерениях и в спецификациях.

Связанные стандарты

ISO 2080:2022 заменяет ISO 2080:2008 и соотносится с рядом национальных и европейских идентичных публикаций (EN ISO 2080:2022, UNE‑EN ISO и т. п.). Для специальных областей (термическое напыление, фарфор/эмаль, горячее цинкование) имеются отдельные специализированные словари и стандарты.

Ключевые слова

покрытия, неорганические покрытия, металлические покрытия, поверхностная обработка, терминология, словарь, электролитическое осаждение, анодирование, технологии отделки поверхностей

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный словарь терминов в области металлических и других неорганических покрытий и процессов поверхностной обработки (ISO 2080:2022), предназначенный для унификации терминологии в отрасли.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт не устанавливает технологические параметры или методы испытаний; он определяет термины и их использование при описании процессов нанесения и обработки неорганических покрытий.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры по покрытию и поверхности, производители покрытий, лаборатории контроля качества, составители технической документации, а также стандартизационные и учебные организации.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 2080:2022 — действующая редакция (издание 4), опубликована в марте 2022 г.; предыдущая версия ISO 2080:2008 была заменена этой редакцией.

В: Это часть серии?

О: Стандарт относится к семейству стандартов по металлическим и неорганическим покрытиям, разрабатываемых техническим комитетом ISO/TC 107; ряд смежных стандартов и словарей охватывают специальные методы покрытия и испытаний.

В: Какие ключевые слова?

О: металлические покрытия, неорганические покрытия, обработка поверхности, терминология, словарь, электролитическое осаждение, анодирование.