ISO 19085-10-2018 (2019) PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 19085-10:2018 «Woodworking machines — Safety — Part 10: Building site saws (contractor saws)» — Международный стандарт, устанавливающий требования безопасности для переносных/перемещаемых строительных циркулярных пил (так называемых «пил для строительной площадки» или contractor saws), предназначенных для распиливания древесины и материалов с аналогичными физическими свойствами.

Документ рассматривает значимые опасности, опасные ситуации и события при эксплуатации, наладке и обслуживании таких машин, а также вопросы транспортировки, монтажа/демонтажа и утилизации оборудования.

Официальное издательство — Международная организация по стандартизации (ISO).

Аннотация

ISO 19085-10:2018 определяет конструктивные и эксплуатационные требования безопасности для переносных строительных циркулярных пил с размером рабочего диска в определённом диапазоне, включает требования к защитным ограждениям, дистанциям безопасности, элементам управления и защитным средствам, а также указывает исключения и границы применения стандарта. В документе отражены ссылки на общие принципы оценки рисков и снижения рисков, а также на требования к элементам систем управления безопасностью.

Общая информация

• Статус: Действующий международный стандарт; исходная редакция издана в 2018 г.; на момент публикации ряда обновлённых материалов зарегистрирован проект пересмотра/FDIS.
• Дата публикации: 21 марта 2018 г. (исходная публикация); исправления/консолидированные национальные издания отмечают корректировку в 2019 г. и национальные внедрения в последующие годы.
• Организация-издатель: ISO — International Organization for Standardization.
• ICS / категории: 13.110; 79.120.10 (безопасность машин; деревообрабатывающие станки).
• Редакция / версия: Edition 2 (ISO 19085-10:2018).
• Количество страниц: примерно 35 страниц в публикации ISO 19085-10:2018 (национальные консолидированные версии могут иметь иную нумерацию/дополнения).

Область применения

Стандарт применяется к переносным (displaceable) строительным циркулярным пилам, предназначенным для распиливания древесины и аналогичных материалов. Не распространяется на ручные (hand-held) инструменты, машины с диаметром пильного диска меньше 350 мм или больше 500 мм, а также на машины со следующими характеристиками: устройство для наклона пильного диска для угловых резов, машины с более чем одной скоростью вращения пильного диска и машины, оборудованные скользящим столом — эти случаи рассматриваются в других частях серии ISO 19085 или в соответствующих стандартах. Стандарт также не применим к машинам, предназначенным для эксплуатации во взрывоопасных атмосферах, и не охватывает машины, изготовленные до даты публикации стандарта.

Ключевые темы и требования

• Определение значимых опасностей для строительных циркулярных пил и меры по их снижению (проектирование, ограждения, средства защиты операторов).
• Требования к ограждениям пильного диска, защитным устройствам и их расположению с учётом безопасных расстояний.
• Требования к элементам управления, маркировке, аварийному отключению и средствам блокировки для безопасной эксплуатации.
• Интеграция оценки и снижения рисков в соответствии с ISO 12100 и требования к системам управления безопасностью в соответствии с ISO 13849-1.
• Требования к электрической и управляющей части, совместимость с нормативами по защитным расстояниям (например, ISO 13857) и рекомендации по техническому обслуживанию и инструкции для пользователей.
• Ограничения применения и условия, при которых стандарт не применяется (диаметры дисков, конструктивные особенности — см. раздел «область применения»).

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — производители переносных строительных циркулярных пил, разработчики и конструкторы машин, инженеры по охране труда и технике безопасности, органы по оценке соответствия и инспекции, технические переводчики и организации, занимающиеся внедрением и сертификацией европейских/национальных версий (EN/венгерские/австрийские и др.). Стандарт также полезен для закупщиков строительного оборудования и сервисных служб, осуществляющих ремонт и обслуживание таких станков.

Связанные стандарты

ISO 19085-10 является частью серии ISO 19085 (безопасность деревообрабатывающих машин). Ключевые связанные документы и ссылки, часто цитируемые в тексте стандарта: ISO 19085-1 (общие термины и определения для серии), ISO 19085-9 (циркулярные пилы с/без скользящего стола — см. разграничение областей), ISO 12100 (Safety of machinery — общие принципы оценки и снижения рисков), ISO 13849-1 (безопасностные части систем управления), ISO 13857 (безопасные расстояния). Для ручных электроинструментов в ряде случаев релевантен IEC 62841-1. Национальные/европейские версии EN/ISO 19085-10 были выпущены и консолидированы в разных юрисдикциях.

Ключевые слова

строительная циркулярная пила; contractor saw; переносные пилы; безопасность машин; деревообрабатывающие станки; ограждения; оценка рисков; ISO 19085; ISO 12100; ISO 13849.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 19085-10:2018, устанавливающий требования безопасности для переносных (displaceable) строительных циркулярных пил (contractor saws).

В: Что он регулирует?

О: Регулирует проектные и эксплуатационные требования по защите от значимых опасностей при использовании таких пил: конструкция ограждений, элементы управления, аварийные отключения, инструкции и требования к обслуживанию; также определяет границы применения и исключения.

В: Кто обычно использует?

О: Производители пил и комплектующих, конструкторы, специалисты по охране труда, органы по оценке соответствия, сервисные организации и закупщики строительного оборудования.

В: Он актуален или заменён?

О: Исходная редакция ISO 19085-10 была опубликована 21 марта 2018 г. и остаётся действующей; одновременно зафиксированы корректировки/национальные консолидированные издания в 2019 и последующие годы, а также на ISO отмечался процесс подготовки/регистрации проекта пересмотра (FDIS) для обновления части. Рекомендуется проверять текущий статус у издателя при принятии решений о применении стандарта.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 19085-10 является частью серии стандартов ISO 19085, охватывающей безопасность различных типов деревообрабатывающих машин (части 1, 7–15 и т. д.). Внутри серии каждая часть адресует специфичные типы станков и их особенности безопасности.

В: Какие ключевые слова?

О: строительная пила, contractor saw, деревообработка, безопасность машин, ограждение, оценка рисков, ISO 19085-10, ISO 12100, ISO 13849-1.