IEC TS 63134-2022 PDF

Полное наименование и описание

IEC TS 63134:2020 (с изменением IEC TS 63134:2020/AMD1:2022) — «Active Assisted Living (AAL) use cases». Техническая спецификация, идентифицирующая сценарии и практические случаи использования в области активной помощи при самостоятельной жизни (AAL) с целью поддержки совместимости, требований пользователей и направлений дальнейшей стандартизации.

Аннотация

Документ описывает набор реальных сценариев и use‑case’ов для AAL, формулирует требования пользователей и подчёркивает области, требующие стандартизации (безопасность, конфиденциальность, удобство эксплуатации, производительность и интероперабельность). Также служит вкладом в репозиторий use‑case’ов IEC для последующего сбора, анализа и администрирования сценариев. В 2022 году опубликовано Amendment 1, уточняющее и дополняющее исходную спецификацию 2020 года.

Общая информация

• Статус: Действующий (current).
• Дата публикации: Amendment 1: 1 декабря 2022 г.; исходная публикация TS: апрель 2020 г.; существуют консолидированные версии (2022‑12‑01).
• Организация-издатель: International Electrotechnical Commission (IEC), ответственный комитет SyC AAL (Active Assisted Living).
• ICS / категории: 11.020 (Medical sciences and health care facilities in general), 11.180 (Aids for disabled or handicapped persons), 11.020.99 и родственные классификации.
• Редакция / версия: IEC TS 63134 Ed.1.0 (2020); Amendment 1 — 2022 (Amd.1); консолидированная редакция CSV Ed.1.1 (2022‑12‑01).
• Количество страниц: исходная TS (2020) — ~113 страниц; Amendment 1 (отдельный документ) — 9 страниц; консолидированный CSV (TS 63134:2020+AMD1:2022) — 238 страниц (полная консолидированная версия).

Область применения

Стандарт применяется при описании и формализации сценариев использования технологий AAL — систем, сервисов и устройств, которые поддерживают самостоятельную жизнь пожилых и людей с ограниченными возможностями. Цель — предоставить контекст для оценки совместимости, безопасности, конфиденциальности и удобства эксплуатации, а также выявить требования пользователей и области для дальнейшей стандартизации.

Ключевые темы и требования

• Определение и описание практических сценариев (use cases) для AAL-среды.
• Выявление пользовательских требований для устройств и сервисов помощи.
• Интероперабельность между компонентами и системами AAL.
• Требования по безопасности, обеспечению конфиденциальности и защите данных.
• Удобство эксплуатации, доступность и эргономика для целевых групп (пользователи и опекуны).
• Показатели производительности и надежности систем в реальных сценариях.
• Идентификация приоритетных областей для дальнейшей стандартизации и развитие репозитория use‑case’ов IEC.

Применение и пользователи

Документ полезен для разработчиков устройств и сервисов AAL, интеграторов систем, поставщиков медицинских/социальных услуг, дизайнеров пользовательских интерфейсов, исследовательских групп, органов стандартизации и политиков, разрабатывающих требования к безопасности и совместимости. Также служит опорой для рабочих групп, формирующих дальнейшие стандарты в области AAL.

Связанные стандарты

IEC TS 63134 связан с работой системного комитета SyC AAL и дополняет ряд международных стандартов и технических документов, касающихся здравоохранения, вспомогательных средств и интероперабельности. Важна как входной материал при разработке спецификаций на устройства, протоколы обмена и требования к безопасности/конфиденциальности в смежных стандартах.

Ключевые слова

Active Assisted Living, AAL, use cases, сценарии использования, интероперабельность, требования пользователей, безопасность, конфиденциальность, assisted living, репозиторий use‑case’ов.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это техническая спецификация IEC TS 63134, описывающая сценарии использования в области Active Assisted Living (AAL) и служащая основой для оценки потребностей пользователей и направлений стандартизации в этой области.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт не является нормативным регламентом, а описывает и категоризирует реальные сценарии использования, формулирует пользовательские требования и указывает области, где требуются специальные стандарты (интероперабельность, безопасность, конфиденциальность и т.п.).

В: Кто обычно использует?

О: Производители AAL‑устройств и сервисов, интеграторы, поставщики медицинских и социальных услуг, исследовательские группы, рабочие группы по стандартизации и консультанты по внедрению технологий для пожилых и людей с инвалидностью.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации и по информации реестров документ считается действующим; Amendment 1 опубликован 1 декабря 2022 года, а консолидированная версия имеет отметку стабильности (stability date) до 2027 года, что указывает на планируемую актуальность в ближайшие годы.

В: Это часть серии?

О: Да — документ является частью работ SyC AAL по формированию набора use‑case’ов и требований для области Active Assisted Living и дополняет и координирует дальнейшие стандарты и технические отчёты в этой предметной области.

В: Какие ключевые слова?

О: Active Assisted Living, AAL, use cases, интероперабельность, безопасность, конфиденциальность, требования пользователей, assisted living.