IEC TS 61970-2-2004 PDF

Полное наименование и описание

IEC TS 61970-2:2004 — Energy management system application program interface (EMS-API) — Part 2: Glossary. Техническая спецификация содержит словарь терминов и сокращений, используемых в серии стандартов IEC 61970, и предназначена для обеспечения единообразной терминологии в области интерфейсов приложений систем управления энергосистемой (EMS-API).

Аннотация

Документ предоставляет определённый набор терминов и сокращений, применяемых в рамках работ серии IEC 61970, включая термины, специфичные для Common Information Model (CIM) и интеграции приложений EMS. Glossary облегчает интероперабельность и понимание требований между вендорами, операторами и разработчиками ПО.

Общая информация

• Статус: Техническая спецификация (Technical Specification, TS), действующий документ с установленным сроком стабильности.
• Дата публикации: 28 июля 2004 г.
• Организация-издатель: Международная электротехническая комиссия (IEC), Технический комитет TC 57.
• ICS / категории: 33.200 (Энергетика — Системы управления и телемеханика).
• Редакция / версия: Edition 1.0 (2004).
• Количество страниц: 18.

Сведения о публикации и метаданные приведены в карточке публикации IEC.

Область применения

Стандарт служит справочником терминов для всех частей серии IEC 61970 (интерфейсы приложений EMS — EMS‑API). Он предназначен для специалистов по интеграции систем управления энергосетью, разработчиков CIM‑моделей и документации, а также для участников процессов стандартизации и внедрения Smart Grid решений.

Ключевые темы и требования

• Определения терминов и сокращений, специфичных для EMS‑API и CIM.
• Уточнение значений терминов, используемых в других частях серии IEC 61970, во избежание неоднозначностей.
• Единообразная терминология для описания интерфейсов и сервисов EMS.
• Поддержка интероперабельности между приложениями разных вендоров и системным интеграторам.

Ключевые темы отражают содержание техн. спецификации и её роль как опорного словаря для серии стандартов.

Применение и пользователи

Основные пользователи: операторы систем передачи и распределения, разработчики ПО EMS и интеграторы систем, производители релейной и SCADA‑аппаратуры, консультанты по стандартизации и лаборатории по тестированию соответствия. Документ используется при разработке спецификаций интерфейсов, подготовке профилей CIM и согласовании терминологии в проектах Smart Grid.

Связанные стандарты

Часть серии IEC 61970; тесно связана с моделями Common Information Model (CIM) и другими частями 61970 (части 3xx — CIM и сопутствующие документы). Также перекликается с серией IEC 61968 (интеграция систем распределения) и стандартом IEC 61850 по автоматизации подстанций в части согласования моделей данных и терминологии. Национальные эквиваленты/адаптации встречаются в ряде стран (например, национальный стандарт РФ на базе IEC/TS 61970-2).

Ключевые слова

EMS‑API, Glossary, терминология, Common Information Model, CIM, Smart Grid, интерфейс приложений, IEC 61970.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая спецификация IEC TS 61970-2:2004 — словарь терминов для серии стандартов IEC 61970, касающихся интерфейсов приложений энергоменеджмента (EMS‑API).

В: Что он регулирует?

О: Не «регулирует» в смысле правового акта — документ стандартизирует и разъясняет термины и сокращения, применяемые в рамках EMS‑API, чтобы устранить неоднозначности в технической документации и при реализации интерфейсов.

В: Кто обычно использует?

О: Операторы сетей (TSO/DSO), разработчики EMS/SCADA, системные интеграторы, разработчики профилей CIM, специалисты по тестированию и сертификации решений для энергосетей.

В: Он актуален или заменён?

О: Документ издан в 2004 г. как Техническая спецификация и на странице публикации IEC указан срок стабильности (stability date) — до 2026 г., что означает, что на момент публикации карточки он считался действующим до указанной даты; для проверки текущего статуса после 2026 г. рекомендуется свериться с актуальным реестром IEC.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии IEC 61970 (Energy management system application program interface), где часть 2 — именно Glossary; серия включает также части, посвящённые Common Information Model (3xx) и прочим спецификациям интерфейсов.

В: Какие ключевые слова?

О: EMS‑API, glossary, CIM, Common Information Model, терминология, Smart Grid.