IEC TS 61934-2024 PDF

Полное наименование и описание

IEC TS 61934:2024 — Electrical insulating materials and systems — Electrical measurement of partial discharges (PD) under short rise time and repetitive voltage impulses. Техническая спецификация описывает методы офф‑лайн электрических измерений частичных разрядов в изоляционных системах при воздействии повторяющихся импульсных напряжений с коротким временем нарастания, характерных для приводной и силовой электроники.

Аннотация

Документ применим для испытаний изоляционных систем аппаратов, управляемых силовой электроникой (например, двигатели, индукторы, генераторы ветроустановок и модули силовой электроники). В стандарте даны рекомендации по генераторам импульсов, методам обнаружения PD и диапазонам частот измерений; исключаются методы оптического и ультразвукового обнаружения PD и испытания, связанные с нерегулярными (молниевыми или коммутационными) импульсами.

Общая информация

• Статус: Published / Active.
• Дата публикации: 26 января 2024 г. (26.01.2024).
• Организация-издатель: International Electrotechnical Commission (IEC), подготовлено ТК по испытаниям высокого напряжения (TC 42).
• ICS / категории: 17.220.99; 29.035.01; 29.080.30.
• Редакция / версия: Издание 3.0 (редакция 2024).
• Количество страниц: 27 страниц (основное издание); доступны также redline‑версии и локальные публикации.

Область применения

Стандарт предназначен для офф‑лайн измерений частичных разрядов в электрических изоляционных системах, испытываемых повторяющимися импульсными напряжениями с коротким временем нарастания, которые возникают в аппаратуре, управляемой или питаемой от силовой электроники. Примеры применения: инверторные приводные системы, двигатели и их статоры/обмотки, индукторы, генераторы ветроустановок, а также сами модули силовой электроники. Документ не охватывает методы оптического/ультразвукового контроля PD и испытания, характерные для молниевых или коммутационных переходных процессов.

Ключевые темы и требования

• Определение диапазонов частот и адаптация методик измерения PD для коротко‑фронтовых и повторяющихся импульсов (включая рекомендации по фильтрации и полосовым методам измерений).
• Требования и рекомендации по конструкциям генераторов импульсов и параметрам импульсной формы, обновлённые с учётом внедрения широкозонных (WBG) полупроводниковых устройств.
• Методы детектирования PD: акцент на высокочастотных/УВЧ‑методах, пересмотр подходов к измерениям на основе заряда (charge‑based measurements не описываются в текущей редакции) и отказ от некоторых техник подавления внешнего шума (source‑controlled gating).
• Практические указания по выбору датчиков (HFCT, антенны, развязка через емкость и т.д.), конфигурации измерительных цепей и калибровке для быстрых фронтов импульсов.
• Удаление обширной библиографии предыдущей редакции и включение обновлённого вводного материала, отражающего рост научно‑технической базы по теме с 2011 г. и далее.

Применение и пользователи

Стандарт полезен для испытательных лабораторий (HV‑test), разработчиков и производителей электрических машин и их изоляций, производителей силовой электроники и преобразовательных модулей, проектировщиков систем приводов, исследовательских центров, а также национальных и промышленных органов по сертификации и стандартизации. Документ служит руководством при разработке протоколов испытаний и при приёмо‑сдаточных и квалификационных испытаниях изоляции, эксплуатируемой в условиях работы от преобразователей.

Связанные стандарты

IEC TS 61934 логически и методологически связана с классическими документами по измерению частичных разрядов (включая IEC 60270 по измерению заряда PD) и с нормами по испытаниям ротирующих машин (серия IEC 60034, в том числе IEC TS 60034‑27‑2 по он‑лайн измерениям PD в обмотках статора). При разработке методик для испытываемых от преобразователей машин рекомендуется использовать 61934 совместно с указанными документами.

Ключевые слова

частичные разряды; PD; изоляционные системы; короткое время нарастания; повторяющиеся импульсные напряжения; широ‑поясные (WBG) полупроводники; генераторы импульсов; HFCT; УВЧ; калибровка PD; IEC TS 61934:2024.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это техническая спецификация IEC TS 61934:2024, описывающая методы офф‑лайн электрических измерений частичных разрядов в изоляционных системах при воздействии коротко‑фронтовых, повторяющихся импульсных напряжений.

В: Что он регулирует?

О: Документ задаёт методики измерения PD при быстрых фронтах импульсов, требования к генераторам импульсов, рекомендации по выбору датчиков и полос частот для измерений, а также ограничения по области применения (исключая оптические/ультразвуковые методы и нерегулярные импульсы).

В: Кто обычно использует?

О: Испытательные лаборатории высокого напряжения, производители двигателей и генераторов (включая ветроэнергетику), разработчики и производители силовой электроники (инверторы, преобразователи), инженеры по надёжности изоляции и исследовательские организации.

В: Он актуален или заменён?

О: Издание 2024 г. (ред. 3.0) является актуальной редакцией, заменившей предыдущую версию 2011 г.; дата публикации — 26 января 2024 г. Рекомендуется применять именно эту редакцию для испытаний, связанных с современными устройствами на основе WBG‑полупроводников.

В: Это часть серии?

О: Это самостоятельная техническая спецификация, но она дополняет и должна использоваться совместно с другими стандартами по измерениям PD и испытаниям электрического оборудования (в частности IEC 60270 и соответствующими частями серии IEC 60034 для ротирующих машин).

В: Какие ключевые слова?

О: Частичные разряды, PD, короткое время нарастания, повторяющиеся импульсы, изоляционные системы, HFCT, УВЧ, калибровка PD, WBG полупроводники, генераторы импульсов (ключевые термины для поиска и категоризации документа).