IEC 63241-1-2023 PDF

Полное наименование и описание

IEC 63241-1:2023 — Electric motor-operated tools — Dust measurement procedure — Part 1: General requirements. Международный стандарт, устанавливающий общие требования к процедурам измерения пыли для электроинструментов, питаемых от сети или от аккумуляторов; применяется к инструментам с пылеуловителем и без него, при работе с минеральной пылью (включая содержащую кремнезём) и древесной пылью.

Аннотация

Документ определяет общие принципы и требования к оборудованию, методикам отбора проб и измерения концентрации пыли, регистрациям данных и представлению результатов при испытаниях электроинструмента на выделение пыли. Стандарт упрощает сопоставимость результатов испытаний и служит базой для разработки специальных частей для отдельных типов инструментов.

Общая информация

• Статус: Current (действующий стандарт).
• Дата публикации: 14 июля 2023 г. (14.07.2023).
• Организация-издатель: International Electrotechnical Commission (IEC), технический комитет TC 116 — Safety of motor-operated electric tools.
• ICS / категории: 25.140.30 (Hand-operated tools).
• Редакция / версия: Edition 1.0 (первая редакция, 2023).
• Количество страниц: 29 страниц (англ./фр. двуязычная публикация).

Область применения

Стандарт применяется к электрически приводимым ручным и переносным инструментам, работающим от сети или аккумуляторов, когда ожидается выделение минеральной или древесной пыли. IEC 63241-1 задаёт общие требования для организации испытаний как для инструментов с системой отсоса пыли, так и для инструментов без неё, включая требования к типовым образцам материала (например, содержащая кремнезём минеральная пыль, древесная пыль), условиям проведения и регистрации измерений.

Ключевые темы и требования

• Определение общего испытательного оборудования и конфигурации установки для измерения выделяемой пыли.
• Методы отбора проб воздуха и методики количественного определения концентрации пылевых частиц в рабочей зоне.
• Требования к калибровке и валидации измерительных приборов, а также к повторяемости и воспроизводимости измерений.
• Форматы отчётности — какие данные и в каком виде должны быть отражены в протоколе испытаний.
• Область применения — указание на типы пыли (минеральная, содержащая кремнезём, древесная) и применимость к инструментам с/без систем пылеудаления.
• Связь с отдельными частями серии IEC 63241, которые содержат специфические требования для отдельных групп инструментов (например, для бетономешалок, шлифовальных машин, фуговальных станков и др.).

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для производителей электроинструмента (для оценки и уменьшения эмиссии пыли), аккредитованных испытательных лабораторий, органов сертификации и органов контроля охраны труда, проектировщиков систем пылеудаления и специалистов по безопасности труда. Также полезен для исследователей, разрабатывающих методики измерения и оценки риска при воздействии пыли.

Связанные стандарты

IEC 63241-1 является частью серии IEC 63241 (Dust measurement procedure); последующие части серии содержат специфические требования и процедуры для отдельных типов инструментов — например, Part 2-3 для переносных бетономешалок и шлифовальных дисков (2024) и другие части, выходящие в 2024–2025 гг., которые дополняют и конкретизируют положения Части 1. При проведении испытаний следует использовать Часть 1 совместно с соответствующей частью серии для конкретного типа инструмента.

Ключевые слова

измерение пыли; электроинструменты; пылеизмерительная процедура; пылеотсос; кремнезём; древесная пыль; TC 116; IEC 63241; испытания; протокол испытаний.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт IEC 63241-1:2023 задаёт общие требования и процедуру измерения выделяемой пыли при испытаниях электрических ручных и переносных инструментов.

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует методику отбора проб и измерения концентраций пылевых частиц, требования к оборудованию и калибровке, порядок проведения испытаний и представление результатов для оценки эмиссии пыли инструментом в типичных рабочих условиях.

В: Кто обычно использует?

О: Производители электроинструмента, испытательные лаборатории, органы сертификации, специалисты по охране труда и проектировщики систем пылеудаления.

В: Он актуален или заменён?

О: IEC 63241-1:2023 является действующей публикацией (публичная дата 14 июля 2023 г.), стабильность публикации указана на сайтах издателя до 2027 г., до этого срока значительных изменений не предусмотрено; при необходимости следует проверять выходящие поправки или новые части серии.

В: Это часть серии?

О: Да — Part 1 даёт общие требования; дополнительные части серии (Part 2, Part 3 и т.д.) содержат конкретные требования для отдельных групп инструментов (например, Part 2-3 для бетономешалок/шлифовальных машин и другие части, опубликованные в 2024–2025 гг.). При тестировании конкретного инструмента рекомендуется применять Part 1 вместе с соответствующей частью Part 2/3.

В: Какие ключевые слова?

О: измерение пыли, электроинструменты, пылевой мониторинг, пылеудаление, кремнезём, древесная пыль, методика испытаний, TC 116, IEC 63241.