IEC 62569-1-2017 PDF

Полное наименование и описание

IEC 62569-1:2017 — Generic specification of information on products by properties — Part 1: Principles and methods. Стандарт задаёт принципы и методы описания объектов через их свойства (property-based specification) и определяет квалификаторы свойств, связанные с жизненным циклом и другими аспектами значений свойств; является базовой (преренезерной) частью серии IEC 62569 и предпосылкой для применения последующих частей.

Аннотация

Документ описывает набор правил и квалификаторов для однозначного представления свойств продуктов в каталогах, спецификациях и базах данных, включая обозначение стадий жизненного цикла свойств, устойчивость к изменениям и связь со стандартизованным словарём свойств IEC 61360. Первая редакция IEC 62569-1:2017 отменяет IEC PAS 62569-1:2009 и представляет собой техническую переработку предыдущего проекта.

Общая информация

• Статус: Действующий международный стандарт / принят и распространён как EN 62569-1:2017 в рамках CENELEC.
• Дата публикации: 2017 (circulation / approval July 2017; в некоторых национальных реестрах дата внедрения/эффективности указана в конце 2017 — декабрь 2017).
• Организация-издатель: International Electrotechnical Commission (IEC), подготовлен техническим комитетом TC 3.
• ICS / категории: 01.110 (Technical product documentation), 29.020 (Electrical engineering in general).
• Редакция / версия: Edition 1.0 (первая редакция IEC 62569-1:2017).
• Количество страниц: В различных источниках указывается по-разному — 36 страниц (библиографические записи EN/IEC), 40 страниц или 77 страниц у коммерческих изданий/двуязычных выпусков; различия объясняются форматом издания и наличием приложений/двуязычия.

Область применения

Стандарт применим для спецификации информации о продуктах через их свойства в технической документации, каталогах и электронном обмене данными. IEC 62569-1:2017 задаёт квалификаторы и методы, которые используются при составлении списков свойств и при ссылке на стандартизованный словарь свойств (IEC 61360), и служит основой для последующих частей серии, обеспечивая совместимость описаний свойств между системами.

Ключевые темы и требования

• Определение и стандартизация квалификаторов свойств (qualifiers), в том числе квалификаторов жизненного цикла и статуса значения свойства.
• Принципы описания объектов через их свойства с учётом однозначной идентификации и совместимости данных между системами.
• Связь с международным словарём свойств IEC 61360 (использование (dictionary) properties и ссылок на LOP/LOV).
• Рекомендации по представлению и обмену информации о свойствах в каталогах и базах данных (структурирование, обязательные и необязательные атрибуты).
• Требование к преемственности: IEC 62569-1:2017 отменяет IEC PAS 62569-1:2009 и вводит технические изменения и уточнения.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — авторы технической документации, инженеры-конструкторы, специалисты по стандартам и классификации, разработчики каталожных систем, системы управления данными о продукции (PDM/PLM), поставщики компонентов и производители, а также организации, обеспечивающие совместимость электронного обмена данными о продуктах. Стандарт особенно полезен для отраслей, где требуется строгая унификация описания свойств (электротехника, машиностроение, промышленная автоматизация).

Связанные стандарты

Стандарт тесно связан с другими документами серии и смежными стандартами: IEC 61360 (Data dictionary/definitions of properties), IEC 61987 (Lists of properties — LOPs), IEC 62027 (object/parts lists), а также с национальными/европейскими версиями EN 62569-1:2017. IEC 62569-1 служит базой для следующих частей серии IEC 62569.

Ключевые слова

спецификация свойств, properties, data dictionary, qualifiers, жизненный цикл свойств, IEC 62569, IEC 61360, техническая документация, каталоги продукции.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт IEC 62569-1:2017, определяющий принципы и методы представления информации о продуктах через их свойства и набор квалификаторов для значений этих свойств.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует способы и требования к описанию свойств объектов в каталогах/базах данных, вводит квалификаторы для обозначения статуса и жизненного цикла значений свойств, а также задаёт требования совместимости со стандартизированными словарями свойств (например, IEC 61360).

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры, технические писатели, разработчики PDM/PLM и издатели каталогов компонентов, а также организации, занимающиеся обменом структурированных данных о продукции и обеспечением интероперабельности между системами.

В: Он актуален или заменён?

О: IEC 62569-1:2017 является действующим изданием, принятым в 2017 году; оно отменило IEC PAS 62569-1:2009. На момент публикации данных в базах стандарты эта редакция считается актуальной и была принята также как EN 62569-1:2017. Для проверки наличия более поздних поправок или новых редакций рекомендуется сверяться с актуальными реестрами национальных и международных органов по стандартизации.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии IEC 62569 (Generic specification of information on products by properties). Части серии раскрывают разные аспекты спецификации свойств и их применения; часть 1 задаёт принципы и методы и является предпосылкой для остальных частей.

В: Какие ключевые слова?

О: Свойства продукта, квалификаторы свойств, словарь свойств, IEC 61360, спецификация данных продукта, lifecycle qualifier, LOP (list of properties).