IEC 61666-2021 PDF

Полное наименование и описание

IEC 61666:2010/A1:2021 — Industrial systems, installations and equipment and industrial products — Identification of terminals within a system. Международный стандарт, устанавливающий общие принципы обозначения (идентификации) выводов/клемм и оконечных точек объектов внутри технической системы; применим во всех отраслях технической деятельности (машиностроение, электротехника, строительство, процессы и т. п.).

Аннотация

Документ представляет собой редакцию IEC 61666:2010 с внесённой поправкой (Amendment 1, 2021). Стандарт описывает принципы формирования обозначений выводов (терминалов) с учётом функционального и локального аспектов, содержит примеры набора обозначений и разъяснения по приведённой в нём терминологии. В 2021 г. стандарт был опубликован в консолидации с поправкой, включающей уточнения терминологии и дополнительные примеры.

Общая информация

• Статус: Публикация действующая / опубликовано.
• Дата публикации: 16 июня 2021 (Amendment 1; консолидация IEC 61666:2010 + Amd.1:2021).
• Организация-издатель: Международная электротехническая комиссия (IEC), рабочая группа TC 3 (Documentation, graphical symbols and representations of technical information).
• ICS / категории: 01.080.30 — Graphical symbols for use on mechanical engineering and construction drawings, diagrams, plans, maps and in relevant technical product documentation.
• Редакция / версия: IEC 61666:2010 + Amendment 1 (2021), консолидированная версия (edition 2.1 в публикации IEC).
• Количество страниц: 66 (консолидированная версия CSV).

Область применения

Стандарт применим для разработки и оформления документации, схем, чертежей и спецификаций, где требуется однозначное обозначение выводов/клемм приборов, узлов и модулей в составе систем. Он ориентирован на системы любого технологического профиля и пригоден для систем, комбинирующих разные технологии. Стандарт используется при создании принципиальных электрических схем, монтажных чертежей, спецификаций соединений и документации на промышленное оборудование.

Ключевые темы и требования

• Принципы и правила формирования обозначений терминалов (клемм, выводов) в системе.
• Учет функционального аспекта и пространственно-локального аспекта при назначении обозначений; примеры расположения и функциональных подгрупп.
• Согласование терминологии с IEC 81346-1 — адаптация терминов и структур обозначений.
• Рекомендации по набору обозначений (terminal designation sets) и примеры их использования.
• Переход информативного приложения в основной текст (структурирование и пояснения), дополнительные иллюстративные примеры в редакции 2021 г.

Применение и пользователи

Основные пользователи: инженеры-конструкторы и проектировщики электрических/пневматических/гидравлических схем, технические писатели и специалисты по документации, производители оборудования, интеграторы систем, службы эксплуатации и технического обслуживания, органы стандартизации и национальные комитеты при адаптации стандарта на региональном уровне. Для ряда европейских стран стандарт принят в виде EN/национальных издательств (реализация и консолидированные публикации).

Связанные стандарты

Стандарт тесно связан с рядом документов по структурированию и оформлению технической документации, в частности с IEC 81346-1 (структуры и принцип обозначения объектов), а также с общими нормами по оформлению схем и графических символов (например, IEC 61082 и IEC 60617 и др.). IEC 61666 имеет статус «горизонтального» стандарта и используется совместно с другими стандартами по документации.

Ключевые слова

идентификация терминалов; обозначение клемм; terminal designation; терминология IEC; промышленная документация; IEC 61666; обозначение выводов.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт IEC 61666, в редакции 2010 с поправкой 2021 года, задаёт общие принципы для обозначения/идентификации выводов (терминалов) объектов в составе систем и даёт примеры применения этих принципов.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует правила формирования и оформления обозначений терминалов с учётом функциональных и локальных характеристик, рекомендует структуру наборов обозначений и даёт примеры их применения в технической документации. Стандарт не ограничен одним технологическим направлением и предназначен для горизонтального применения.

В: Кто обычно использует?

О: Проектные бюро и конструкторские отделы (электро- и машиностроение), технические документалисты, производители оборудования, интеграторы систем и службы эксплуатации, а также национальные органы, внедряющие международные стандарты как национальные.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации стандарт актуален — это консолидированная версия IEC 61666:2010 с Amendment 1 (2021). IEC указывает дату стабильности/ориентир до 2030 г. и стандарт используется в виде консолидации 2010 + A1:2021; в ряде регионов выпущены соответствующие национальные/европейские издания.

В: Это часть серии?

О: IEC 61666 сам по себе — горизонтальный стандарт в области документации и графических обозначений; он связан с серией стандартов по оформлению документации и обозначений (например, IEC 81346, IEC 61082, IEC 60617 и т. п.), но не является «частью» нумерованной многочастной серии IEC 61666 — это отдельный документ с поправками.

В: Какие ключевые слова?

О: идентификация терминалов, обозначение клемм, terminal designation, документация, графические символы, IEC 61666.